沖司の英語

高橋幸治『沖田総司(映画)』（監督：出目昌伸）1974年、東宝例文帳に追加

Acted by Koji TAKAHASHI "Okita Soji (Movie)" (Director: Masanobu DEME), Year 1974, by Toho.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1864年（元治元年）池田屋事件では、近藤勇、沖田総司らと共に奮戦。例文帳に追加

He fought bravely with Isami KONDO and Soji OKITA during the Ikedaya Incident in 1864.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久3年（1863年）、浪士組に近藤勇、沖田総司とともに参加。例文帳に追加

He joined Roshigumi together with Isami KONDO and Soji OKITA in 1863.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屯所へ戻ろうとしたところを沖田総司に斬られる。例文帳に追加

He was killed with a sword by Soshi OKITA, when he was to return to the quarters.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同月の組織編成では、沖田総司の一番隊に所属している。例文帳に追加

In the reorganization of January 1865, he became a member of the Ichibantai (first squad) headed by Soji OKITA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

沖縄特産のシークァーサー（ヒラミレモン）を使った寿司飯例文帳に追加

SUSHI RICE USING CITRUS DEPRESSA HAYATA OF OKINAWA SPECIALTY PRODUCT - 特許庁

その後、京都四条大橋にて闇討ちに遭い命を落とした（近藤勇と沖田総司に襲われ、沖田に殺害されたという。）。例文帳に追加

After that, he was attacked by surprise, and died on Shijio-ohashi Bridge in Kyoto (It is believed that he was attacked by Isami KONDO and Soji OKITA, and was killed by Okita).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新選組幹部の沖田総司の義兄、沖田林太郎が組頭を務めているなど、新選組との交流もあった。例文帳に追加

They had a relationship with the Shinsengumi (Tokugawa shogunate police force located in Kyoto), because Rintaro OKITA, who was the headman of this group, was an elder brother-in-law of Soji OKITA, who was one of the senior members of the Shinsengumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス