河川放流の英語

放流も可能とし、硝酸性窒素を軽減し、河川に無公害で放流できる事と、無害な水として散水できることからなる。例文帳に追加

The treated matter can be sprinkled as harmless water. - 特許庁

一方、ポンプ場１には降雨時の増水を放流水ｅとして河川に放流するための雨水ポンプｐ１２が設置されている。例文帳に追加

On the other hand, the pump station 1 has a rainwater pump P12 set therein, which is for use in discharging flooding at the time of raining, as final effluent e. - 特許庁

河川に設置されたダムから放流が行われたときに、迅速且つ確実に放流警報を鳴動することが可能な放流警報システム、放流警報装置、放流警報送出方法を提供する。例文帳に追加

To provide an effluence alarm system, an effluence alarm device and an effluence alarm transmission method, capable of sounding quickly and surely an effluence alarm, when discharging an effluent from a dam installed in a river. - 特許庁

高濃度の有機汚泥を含む排水を河川の環境基準に当てはまる水質に浄化し、河川に放流しても生物の生息環境を破壊することなく改善できる水処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a water treatment apparatus purifying drain containing highly concentrated organic sludge to water quality conforming to the environmental standards of rivers, and improving habitat environment of organisms without damaging it even if discharged to rivers. - 特許庁

急勾配の放水路における排水管路の磨耗や放流先の河川や構造物の損傷を低減し得る減勢装置を提供する。例文帳に追加

To provide an energy absorber capable of reducing the wear of water discharge pipes in a tailrace of steep gradient, and damages of rivers and structures to which effluent is drawn off. - 特許庁

この沈降によって濁度が低下した上澄み水９を、排出管１０を通じて沈殿槽８外に導出し、これを河川等へ放流する。例文帳に追加

The top of the water 9 reduced in turbidity by this precipitation is introduced outside of the precipitating vessel 8 through a discharge pipe 10 to be discharged to the river or the like. - 特許庁

更に、汚水は最終沈殿池１６での沈殿を経た後、塩素等により殺菌処理されて河川に放流される。例文帳に追加

The sewage is further subjected to sedimentation in a final sedimentation basin 16, and then sterilized by chlorine or the like to be discharged into a river. - 特許庁

浄水工程において捕捉したクリプト等の原虫を河川等に放流しないような逆洗処理技術の開発。例文帳に追加

To provide a treatment method of backwashing discharge water by which a protozoan such as cryptomonadida collected in a water cleaning process is not discharged to a river, etc. - 特許庁