河武の英語

その忠節は「三河武士の鑑」と称された。例文帳に追加

His loyalty was honored as 'the paragon of all warriors in Mikawa.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵国の豪族、河越重頼の娘。例文帳に追加

She was the daughter of a local ruling family of Musashi Province, Shigeyori KAWAGOE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1849年鳥取藩士・河田左久馬に武芸を習う。例文帳に追加

1849: He learned military art from Sakuma KAMATA, a feudal retainer of Tottori Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

河野玉澄（こうのたますみ）は7世紀ごろの武将。例文帳に追加

Tamasumi KONO was a Japanese military commander around the 7th century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ここに河越氏の武蔵での地位が復活した。例文帳に追加

It is for this reason that the position of the Kawagoe clan in Musashi Province was restored.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三河国三河吉田藩第3代藩主、のち武蔵国岩槻藩初代藩主。例文帳に追加

Nagashige was the third lord of the Yoshida Domain in Mikawa Province and, later on, the first lord of the Iwatsuki Domain in Musashi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『畠山系図』によると、父重家や祖父河崎基家は武蔵国に住して河崎氏を称した。例文帳に追加

According to "Hatakeyama Keizu" (Hatakeyama Family Tree), his father Shigeie and his grandfather Motoie KAWASAKI lived in Musashi Province and called themselves Kawasaki clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元亀年間（1570年～1573年）には武田氏の三河への侵入を契機に武田氏に寝返っていた。例文帳に追加

During Genki period (1570 - 1573) the incursion by the Takeda clan into Mikawa Province led him to switch sides to the Takeda clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス