河畔の英語

英国の首都ロンドンはテムズ川の河畔にある。例文帳に追加

London, the capital of England, is on the Thames. - Tatoeba例文

東京市は隅田川の両河畔にまたがっている例文帳に追加

Tokyo stretches over both banks of the Sumida.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

4月3日（金）　流し雛祭柳川橋河畔～日吉神社例文帳に追加

April 3 (Friday): nagashi bina (floating hina dolls) festival on a river near Yanagawa Bridge to Hiyoshi Jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1929年（昭和4年）7月10日木津川(京都府)の河畔に木津川駅を設置。例文帳に追加

July 10, 1929, Kizugawa Station was constructed beside the Kizu-gawa River (Kyoto Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長良川河畔にて平重衡らの軍と対峙する（墨俣川の戦い）。例文帳に追加

At the edge of the Nagara-gawa River, they faced the army of TAIRA no Shigehira and others (the Battle of Sunomatagawa).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外宮へは宮川河畔の度会橋から市内を外宮まで奉曳車で曳く。例文帳に追加

For the Geku, they are carried on Hoeisha (wheeled carriages) from Watarai-bashi Bridge on the Miya-gawa River across the city to the Geku.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後淀川河畔の山城国（摂津国？）山崎に庵「對月庵」を結び、山崎宗鑑と呼ばれた。例文帳に追加

Afterward, he lived in a hermitage 'Taigetsu-an' in Yamazaki of Yamashiro Province (or Settsu Province?) and was called Sokan YAMAZAKI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

にじり口は、千利休が河内枚方の淀川河畔で漁夫が船小屋に入る様子を見てヒントを得た、とされる。例文帳に追加

Rikyu is said to have created nijiriguchi inspired by seeing how a fisherman entered a boathouse on the riverfront at the Yodo-gawa River in Kawachi Hirakata.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス