油交り水の英語

水添脱硫分解プロセス残渣油の冷却用熱交換器のファウリング防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING FOULING OF HEAT EXCHANGER FOR COOLING RESIDUAL OIL OF HYDROGENATION-DESULFURIZING DECOMPOSITION PROCESS - 特許庁

同一の水素化精製用触媒を用いて、灯油、軽油、灯油と軽油の混合油の水素化精製と減圧軽油の水素化精製とを交互に行うにもかかわらず、両工程にて硫黄分を高度に除去でき、水素化精製用触媒の劣化を抑制できる炭化水素油の水素化精製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for hydrorefining a hydrocarbon oil by alternately performing the hydrorefining of kerosene, gas oil or a mixture of kerosene and gas oil and the hydrorefining of vacuum gas oil by using the same hydrorefining catalyst and, nevertheless, enabling extreme removal of sulfur in both steps and suppressing deterioration of the hydrorefining catalyst. - 特許庁

そして、カバー２２を通じて潤滑油Ｏとモータ冷却水Ｗｍとの間で熱交換を行わせる。例文帳に追加

Then, heat exchange is conducted between the lubricant and the motor-cooling water Wm through a cover 22. - 特許庁

処理後の蒸気は回収され、油水分離槽１４の送水室２０で水と熱交換が行われ、ここで余熱が再利用される。例文帳に追加

The steam is recovered after the treatments, while heat exchanging is effected between the steam and water in a water feed chamber 20, whereby excessive heat is reutilized. - 特許庁

この出願発明は、軽油、灯油、潤滑油、廃油及び重油の少なくとも１種と水からなる第１の燃料、または、軽油、灯油、潤滑油、廃油及び重油の少なくとも１種からなる第２の燃料を交換して燃料噴射ポンプに供給するエンジン用燃料供給方法およびその装置に関する。例文帳に追加

According to this fuel supply method and apparatus for the engine, a first fuel composed of at least one kind from light oil, kerosene, lubricating oil, waste oil and heavy oil and water or a second fuel composed of at least one kind from light oil, kerosene, lubricating oil, waste oil and heavy oil are replaced with each other to be supplied to a fuel injection pump. - 特許庁

水平取付用の減速機部の潤滑油の適正油面位置と、垂直取付用の適正油面位置が交差する位置のギヤーケースの側面に油面計を取り付けた構成とした。例文帳に追加

A level gage is attached to a sideface of a gear case in a position where a proper oil level position of an lubricating oil in the reduction gear part for the horizontal attachment crosses with a proper oil level position for the vertical attachment. - 特許庁

１分子中に水酸基を２個以上有するポリオールエステルと油脂を混合し、水蒸気蒸留の際にエステル交換する事を特徴とするジグリセリド含有油脂の製造方法を用いて、ジグリセリド含有油脂を得る。例文帳に追加

The diglyceride-containing oil and fat is obtained by using a method for producing the diglyceride-containing oil and fat characterized by mixing a polyol ester having ≥2 hydroxy groups in one molecule with the oil and fat and carrying out the transesterification during steam distillation. - 特許庁

熱交換器ＨＥは、電動冷却水ポンプＷＰでエンジンＥを循環する冷却水の一部と、電動潤滑油ポンプＯＰでエンジンＥを循環する潤滑油の一部との間で熱交換を行う。例文帳に追加

A heat exchanger HE exchanges heat between a part of cooling water circulating in an engine E by an electric cooling water pump WP and a part of lubricating oil circulating in the engine E by an eletcric lubricating oil pump OP. - 特許庁