油圧制御動作弁の英語

フロント作業機１０２のバケット１０１ｃが更に危険領域Ｃに侵入すると、制御ユニット３２は油圧ロック弁３４を切り換えて油圧システムを動作不能とし、油圧ショベルの全動作を停止させる。例文帳に追加

When the bucket 101c of the front working machine 102 further proceeds to enter a dangerous zone C, the control unit 32 switches a hydraulic lock valve 34 to make the hydraulic system incapable of operation, thus putting a hydraulic shovel to a complete stop. - 特許庁

また、油圧制御弁による油圧調整を通じて吸気バルブ３５のバルブタイミングを変更するバルブタイミング可変機構１００に動作異常ありと判断した場合、油圧制御弁の弁体を強制的に往復動させる異物除去制御を実行する。例文帳に追加

In addition, when determining that the valve timing variable mechanism 100 for changing valve timing of the intake valve 35 through oil pressure adjustment by an oil pressure regulating valve has an operation abnormality, the electronic control device 9 executes foreign matter removal control for forcibly reciprocating a valve element of the oil pressure regulating valve. - 特許庁

エンジンの弁の可変動作を制御するための電子的に制御された油圧デバイスを備えた多気筒内燃機関を提供する。例文帳に追加

To provide a multi-cylinder internal combustion engine provided with a hydraulic device electrically controlled for controlling a variable actuation of engine valves. - 特許庁

油圧アクチュエータにより動作制御される制御対象の位置制御を行う位置制御システムにおいて、ポペット型電磁弁を用いて油の流量制御を行い、弁からの油漏れを抑制すると共に制御対象の位置制御を精度よく行うことのできる位置制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a position control system for suppressing oil leakage from the valves and performing accurate position control of the controlled object by controlling oil flow rate using poppet type solenoid valves, in the position control system that performs position control of an object to be operation-controlled by a hydraulic actuator. - 特許庁

この演算制御部１からの制御信号に従って動作する比例電磁弁９の発生油圧をパイロット圧Ｐ_G として低速弁８に与え、該低速弁８の動作によりライン圧Ｐ_0 を減圧して前進用クラッチＣ_1 及び後進用クラッチＣ_2 にクラッチ油圧として送給する。例文帳に追加

Generated oil pressure of a proportional solenoid valve 9 to be operated according to a control signal from the calculation control part 1 is provided as pilot pressure PG to the low speed valve 8, and line pressure PO is reduced by the operation of the low speed valve 8 and supplied as clutch oil pressure to a forward clutch C1 and a reverse clutch C2. - 特許庁

更に、フォーク１０を下降させるリフトダウン時には、比例制御弁２８を動作させるのに必要な最低値、つまり油圧経路に油を回流させるために必要な出力指令値で油圧モータ２７が制御される。例文帳に追加

A lift-down time for lowering the fork 10, the hydraulic motor 27 is controlled by a minimum value required for operating the proportional control valve 28, that is, the output command value required for flowing oil round to a hydraulic passage. - 特許庁

この構成では、開閉弁の開閉によって、機能する油圧ポンプを適宜選定でき、高効率で動作又は制御性を向上させることができる。例文帳に追加

In this configuration, the hydraulic pump functioning by opening and closing the opening and closing valve can be appropriately selected to improve operation or controllability with high efficiency. - 特許庁

電磁流量制御弁の作動によって油圧シリンダが急激に動作しないようにし、移動体に大きな衝撃が発生しないようにする。例文帳に追加

To protect a moving body from a large shock by preventing a hydraulic cylinder from the sudden operation caused by the operation of an electromagnetic flow control valve. - 特許庁