油圧回路図の英語

顧客が要求する油圧システムの仕様に基づいて、油圧システムの構成を特定する複数の油圧機器を機器選定部１０３により選定し、その選定結果に基づいて、ドキュメント生成装置２３により、油圧システムの回路図と外形図をドキュメントとして生成する。例文帳に追加

A plurality of pieces of hydraulic equipment for specifying the structure of a hydraulic system are selected by an equipment selection part 103 based on specifications of the hydraulic system requested by the customer and a circuit diagram and an outline drawing of the hydraulic system are generated as documents by a document generation device 23 based on the selection result. - 特許庁

油圧ポンプが無駄な仕事をすることがなく、動力消費量を可及的に抑制して省エネルギを達成可能であると共に、油圧ポンプの小形化を図ることが可能な油圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit preventing a hydraulic pump from performing wasteful work and capable of attaining energy saving by suppressing power consumption as much as possible and of miniaturizing of the hydraulic pump. - 特許庁

油圧ポンプが無駄な仕事をすることがなく、動力消費量を可及的に抑制して省エネルギを達成可能であると共に、油圧ポンプの小形化を図ることが可能な油圧回路を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic circuit which can restrain a power consumption as much as possible without causing a useless work in a hydraulic pump to achieve an energy saving, and can miniaturize the hydraulic pump. - 特許庁

圧力制御の高性能化を図りつつ、油圧回路の簡素化を図り、ブレーキ液圧制御装置の小型軽量化を図ること。例文帳に追加

To provide a brake liquid pressure control device in which pressure control is performed at high performance, which has a simplified hydraulic circuit, and which is reduced in size and weight. - 特許庁

油圧式作業具としてブレーカを専用するかまたは他の作業具と互換性を有してブレーカを取付けて使用することのある油圧式作業機において、油温の上昇を防いで油圧機器の延命化を図ることができる油圧式作業具の戻り回路を提供する。例文帳に追加

To provide a return circuit of a hydraulic working implement, which can prolong the life of hydraulic equipment by preventing a rise in oil temperature, in a hydraulic working machine exclusively using a breaker as the hydraulic working implement or using a breaker attached while having compatibility with other working implements. - 特許庁

ロック機構の油圧回路の構造の簡素化を図り、製造作業能率の向上とコストの低減を図る。例文帳に追加

To improve manufacturing work efficiency; and to reduce cost by simplifying a structure of a hydraulic circuit of a lock mechanism. - 特許庁

油圧回路のエネルギー効率を高め、台車ポンプの燃費向上を図り、油圧モータ上流側に高圧がかかることを抑制し、操作者が意図しない破砕機本体の旋回を防止する。例文帳に追加

To provide a hydraulic crusher preventing a crusher body from being swirled by non-intention of an operator which increases the energy efficiency of a hydraulic circuit, improves the fuel costs of a truck pump and suppresses a high pressure to be applied to the upper stream side of a hydraulic motor. - 特許庁

パイロット圧作動型の可変絞り弁の位置制御を行うことによって、油圧ポンプから油圧アクチュエータへの圧油供給量及び油圧アクチュエータからのドレン量を調整可能とされた油圧アクチュエータ作動速度制御回路において、前記油圧ポンプの負荷を軽減させ得ると共に、部品点数の削減によるコスト低廉化及び小型化を図る。例文帳に追加

To reduce a load on a hydraulic pump in a control circuit for hydraulic actuator operating speed which adjusts an amount of pressurized oil supplied from the hydraulic pump to a hydraulic actuator, and an amount of drain of the hydraulic actuator so that position control for a pilot pressure operation type variable throttle valve is made, and also to reduce a cost and a size by reducing the number of components. - 特許庁