小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

油臭魚の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 stinking fish


JST科学技術用語日英対訳辞書での「油臭魚」の英訳

油臭魚


「油臭魚」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

のマスキング方法例文帳に追加

METHOD FOR MASKING FISH OIL SMELL - 特許庁

サメ肝臓のを低減する方法例文帳に追加

METHOD FOR REDUCING FISHY ODOR OF SHARK LIVER OIL - 特許庁

ω-3脂肪酸を含むを含む食品において、い及び/風味に乏しい食品を提供する。例文帳に追加

To provide an ω-3 fatty acid-containing food with little smell and taste of fish. - 特許庁

更に、を製造する際に、本発明で得られるプロテアーゼ活性の高い穀物麹を添加することにより、さ、生さ、腐敗の抑制された、かつ色の薄い呈味性良好なを短期間に製造する。例文帳に追加

The fish soy sauce suppressed in fishy smell, and rot smell and having light color and excellent taste is produced in a short period by the addition of the obtained cereal bran having high protease activity when producing the fish soy sauce. - 特許庁

DHA含有はDHAを主成分とすると酢とからなる無化した懸濁物である。例文帳に追加

The DHA-containing fish oil is a deodorized suspension composed of a fish oil consisting essentially of DHA and vinegar. - 特許庁

体成分のみを培養原料とする高プロテアーゼ活性を有する麹及びその製造法、並びにかかる麹を用いた、生さ、腐敗の抑制された調味料、及びそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide fish koji having high protease activity with only fish body component as culture material, and to provide a method for producing the fish koji, to provide a seasoning and fish soy sauce suppressed in fishy smell and putrefactive smell using such fish koji, and to provide a method for producing the seasoning and/or fish soy sauce. - 特許庁

例文

特有の生さや発酵などの不快ないが低減され、しかも従来のよりも優れたうまみとコク味を有する高品質の新規な液状調味料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high quality liquid condiment decreased in unpleasant smell specific to fish sauces, such as fishy smell and fermented smell, and having deliciousness and flavor superior to those of conventional fish sauces. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「油臭魚」の英訳

油臭魚


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「油臭魚」の英訳

油臭魚


「油臭魚」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 28



例文

独特の香気や旨味成分は損なわずに、生さや発酵などの不快なみを低減した及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fish sauce having a reduced unpleasant odor such as a fishy smell or a fermented odor without deteriorating an aroma or a testing component unique to the fish soy and a method for producing the same. - 特許庁

特有の生さや発酵などの不快ないが低減され、しかも従来のよりも優れたうまみとコク味を有する高品質の新規な液状調味料及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain new high-quality liquid seasoning which has reduced unpleasant smell such as fishy smell characteristic of fermented fish sauce and fermentation smell, more excellent flavor and taste of body than those of conventional fermented fish sauce, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

一般的に馴染み難くて嫌われていることが、需要が低迷している要因と考えられるから、需要拡大するために特有のの生さを減少させて、の良さである豊富な旨み成分を劣化させずに残せるを製造する方法とを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing fish soy, reducing a peculiar fishy smell in order to expand demand, from such fish soy that being hardly familiar and disliked in general and considered to be the main cause of a sluggish demand, and leaving rich delicious component as an advantage of fish soy without deteriorating, and to provide the fish soy. - 特許庁

などを与えて養殖したサケ、マスから採取される卵や、体から内臓や血などの不純物とともに取り出されて分離されずに長期間放置された卵など、みのある卵からでも、みがなく商品価値の高いすじこやイクラを得る。例文帳に追加

To obtain salted salmon roe or ikra high in commercial value without odor even from such stinky fish roes as ones gathered from cultured salmons and trout fed with fish oil or ones taken from fish bodies with impurities such as the guts or blood thereof and kept for a long time without being separated therefrom. - 特許庁

大豆から醤を作る製造過程で生じる生醤を主成分とする脱処理液に鮮度低下した介類を一定時間浸漬することによって、通常の鮮度の良いときのみのない介類。例文帳に追加

In the deodorizing treatment liquid for fish-and-shellfish based on raw soy sauce produced during the process of producing soy sauce from soybeans, the objective fish-smell-free fish-and-shellfish with normal good freshness can be obtained by immersing freshness-declined fish-and-shellfish in the liquid for a given period of time. - 特許庁

からの生さを減少させるために、介類の生さを消する機能を持つ、褐色藻類のアカモクを、他の原材料と混合して醗酵熟成させることで、生さが減少させ、アカモクに含有する旨み成分まで、に抽出されて付加される効果もある。例文帳に追加

This method for producing the fish soy comprises mixing with other raw materials, brown alga Sargassum homeri which has the function of deodorizing fishy smell of fish and shellfish, in order to reduce fishy smell from fish soy, and fermenting and ripening the mixture so as to bring effects of reducing fishy smell and extracting even delicious component contained in Sargassum homeri to add to fish soy. - 特許庁

和食のみならず洋風用途に適し、肉の獣の生さ、野菜の青さ、乳製品の乳さに対するマスキング効果を向上した醤様調味料を提供すること。例文帳に追加

To provide soy sauce-like seasoning suitable not only for Japanese food but also for a western food and improving a masking effect to animal smell of meat and fishy smell of fish, grassy smell of vegetable, and milky smell of milk products. - 特許庁

例文

高度不飽和脂肪酸を含有するを利用するマーガリンやショートニング等の脂製品の製造において、加熱してもの異味異をマスキングできる方法。例文帳に追加

To provide a method capable of masking foreign taste and nasty smell of fish oil even when heated in production of oil and fat products such as margarine and shortening utilizing fish oils containing highly unsaturated fatty acids. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「油臭魚」の英訳に関連した単語・英語表現

油臭魚のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS