小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 油虫の英語・英訳 
意味類語 

油虫の英語

あぶらむし
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cockroach


研究社 新和英中辞典での「油虫」の英訳

あぶらむし 油虫

【昆虫】 〈ゴキブリ〉 a cockroach; 《主に米国で用いられる》 a roach; a black beetle

〈アリマキ〉 a plant louse.


生物のほかの用語一覧

昆虫
昆虫カテゴリの他の用語
出典元索引ランキングカテゴリ

JMdictでの「油虫」の英訳

油虫

読み方：あぶらむし、アブラムシ

あぶら虫、蚜虫 とも書く

(1)

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 aphid; plant louse

(2)

表現関西弁（名詞）
訳語 cockroach

(3)

文法情報（名詞）（まれ）
対訳 Japanese house bat (Pipistrellus abramus)

(4)

文法情報（名詞）
対訳 hanger-on; parasite

(5)

文法情報（名詞）（古語）
対訳 visitor to a red-light district who's only there to look


出典元索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「油虫」の英訳

油虫

cockroach

出典元索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「油虫」の英訳

油虫

読み方 アブラムシ

aphid；hanger-on；dependant

出典元索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「油虫」の英訳

油虫

aphid
出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「油虫」の英訳

油虫

読み方 あぶらむし

名詞

1

（＝ゴキブリ）the cockroach


2

（＝アリマキ）the plant-louse; the ant-cow; the aphis


3

（＝人につきまとう者）a hanger-on; a parasite


出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「油虫」に類似した例文

油虫

1

益虫

例文

a beneficial insect

2

有孔虫

例文

foraminifers

3

害虫

例文

a harmful insect

4

葉潜虫

例文

leaf miners

5

ぜん虫科

例文

a family of worms

6

二化螟蛾の幼虫

例文

in Asia, a larva of the snout moth, called rice borer

7

太陽虫

例文

heliozoans

8

三化螟蛾の幼虫

例文

a caterpillar called {Tryporyza incertulas}

9

幼虫期

例文

the larval stage

10

鉤虫

例文

hookworms

11

虫篭

例文

an insect cage

12

虫が付く

例文

to breed worms

13

虫がわく

例文

Worms breed.

14

蚰蜒という虫

例文

an insect named a millipede

15

蝗という虫

例文

an insect called grasshopper

16

虱という虫

例文

an insect called louse

17

虫を捕える

例文

to catch an insect

18

虫の属

例文

a genus of worms

19

虫が這う

例文

Insects creep

20

無頭の虫

例文

acephalous worms

21

虫が食う

例文

to be eaten by worms

22

ちっぽけな虫

例文

a tiny insect

23

ガの幼虫

例文

a moth larva

24

兜虫という昆虫

例文

an insect called beetle

25

瓢虫という昆虫

例文

an insect called ladybug

26

虫がかぶる

例文

to travail―be taken with travail―have labour pains―have the throes of childbirth

27

ダニという虫

例文

an arachnid called mite

28

舌虫類

例文

tongue worms

29

ごく小さい虫

例文

a very small insect

30

米搗き虫という虫

例文

a parasitic garden insect called a click beetle

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引ランキング
「油虫」の英訳に関連した単語・英語表現
1
ant-cow 斎藤和英大辞典

2
aphis 斎藤和英大辞典

3
cockroach 斎藤和英大辞典

4
plant-louse 斎藤和英大辞典

5
black beetle 英和対訳

6
aphid 日英・英日専門用語

7
parasite 斎藤和英大辞典

8
phylloxera 英和対訳

9
dependant 日英対訳辞書

10
hanger-on 日英対訳辞書

意味類語 

油虫のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS