| 意味 | 例文 (13件) |
治与衛の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「治与衛」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
弘治(日本)元年（1555年）、千切家西村与三右衛門により法衣織物業として創業。例文帳に追加
The firm was founded as hoi-orimono-gyo (a business of fabrics for clerical garments) in 1555 by Sengiriya Yozaemon NISHIMURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
薩摩国鹿児島城下の加冶屋町二本松馬場（下加治屋町方限）に、薩摩藩士・東郷実友と堀与三左衛門の三女・益子の四男として生まれる。例文帳に追加
TOGO was born in Nihonmatsu Umaba in Kajiyacho near Kagoshima Castle in Satsuma Province (Shimokajiyacho Katagiri), as the forth son of Satsuma feudal retainer Sanetomo TOGO and Mashuko (益子), the third daughter of Yomizaemon HORI (堀与三左衛門).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
カテーテルの刺入部の衛生維持管理のための処置を確実にし、その処置に際して治療従事者の負担を軽減し、患者に苦痛を与えない血管カテーテル刺入部の衛生管理用パッチを提供する。例文帳に追加
To provide a hygiene management patch for a blood vessel catheter inserting portion, capable of providing sure treatment for the hygiene management of the catheter inserting portion, reducing a burden on a worker engaged in medical treatment during the treatment, and preventing any pains to a patient. - 特許庁
足利尊氏に鎮守府将軍・左兵衛督の官位を与え、後醍醐天皇の諱「尊治」の一字を賜り、「高氏」→「尊氏」と名を改めさせる（高氏の「高」は北条高時からの偏諱である）。例文帳に追加
Takauji was given the official ranks and titles of Chinjufu shogun and Commander of the Left Inner Palace Guards, and honored by being allowed to use the "Taka (尊)" character from Emperor Godaigo's own personal name (Takaharu (尊治)), letting him change the meaning of his name Takauji, from "high lineage/clan" to "exalted lineage/clan" (the original "taka" (high (高)) from Takauji's name had been bestowed on him by Takatoki HOJO).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
帰国後、留学中の研究の成果を認められて医学博士号を与えられ、明治25年（1892年）12月には長与専斎の推薦で内務省衛生局長に就任した。例文帳に追加
When he returned to Japan, he was awarded a medical doctorate for the results of his study in Germany, and he was installed as the chief of the Hygienic Bureau of the Ministry of Home Affairs in December, 1892 on the recommendation of Sensai NAGAYO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
具体的な役としては『夏祭浪花鑑』の玉島磯之丞、『双蝶々曲輪日記』の与五郎、『河庄』の紙屋治兵衛、『廓文章』など。例文帳に追加
Examples are Isonojo TAMASHIMA in "Natsumatsuri Naniwa kagami" (The Summer Festival: A Mirror of Osaka), Yogoro in "Futatsu chocho kuruwa nikki" (A Diary of Two Butterflies in the Pleasure Quarters), Jihei KAMIYA in "Kawasho" (Rewritten version of "Shinju ten no amijima" [The Love Suicide at Amijima]), and Izaemon in "Kuruwa nikki" (Love Letters from the Licensed Quarter).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治の末に「源氏店」が市村羽左衛門(15代目)の与三郎、尾上梅幸(6代目)のお富、尾上松助(4代目)の蝙蝠安によってくり返し演じられて人気を呼んだ。例文帳に追加
In the end of the Meiji period, 'Genjidana' was performed repeatedly by Uzaemon ICHIMURA (the fifteenth) playing Yosaburo, Baiko ONOE (the sixth) playing Otomi and Matsusuke ONOE (the fourth) playing Komori Yasu, and they gained much popularity.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「治与衛」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13件
また明治以降、累・与右衛門の物語は「薫樹累物語（めいぼくかさねものがたり）」などの外題で、独立の狂言として歌舞伎・人形浄瑠璃で上演されるようになった。例文帳に追加
The story of Kasane and Yoemon became a separate Kabuki play titled 'Meiboku Kasane Monogatari' (The Story of Kasane) after the Meiji period, and has been performed in Kabuki and Ningyo Joruri.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
明治32年（1899年）に伝研が国に移管されると、北里は伝研の所長を辞任し、福澤と長与専斎と森村市左衛門とが創設した土筆ヶ岡養生園に移った。例文帳に追加
When the control of Denken was transferred to the state in 1899, KITAZATO resigned as head and started working at Tsukushigaoka yojoen, which was established by Yukichi, Sensai NAGAYO, and Ichizaemon MORIMURA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代末期の『守貞謾稿』、明治43年（1910年）与兵衛鮓主人・小泉清三郎著『家庭鮓のつけかた』、昭和5年（1930年）の永瀬牙之輔著『すし通』、昭和35年（1960年）宮尾しげを著『すし物語』のいずれも1つ2つである。例文帳に追加
Sushi was also counted as hitotsu, futatsu and so on in "Morisada Manko" (a kind of encyclopedia of folkways and other affairs from the Edo period written by Morisada KITAGAWA) at the end of Edo period, "How to Make Home-Made Sushi" written in 1910 by Seizaburo KOIZUMI, a chief of Yobe's Sushi, "Sushi Connoisseur" written in 1930 by Ganosuke NAGASE, and "Sushi Story" written in 1960 by Shigeo MIYAO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
創傷部にダメージを与えることが無く、且つ創傷部を治癒に適した湿潤状態に保持しつつ目視確認や、創傷用パッドの交換が可能であり、創傷部の目視観察が容易で衛生的である創傷被覆材を提供する。例文帳に追加
To provide a sanitary wound covering material permitting visual confirmation of a wound and change of a wound pad while retaining the wound in a wet state suitable for treatment without damaging the wound, and permitting visual observation of the wound. - 特許庁
ただ多子が入内したのは、平治の乱が終結した直後という異常な状況下であり、二条の後見である美福門院や側近の藤原経宗・藤原惟方がこの件に関与しなかったとは考えにくいことから、父・後白河に対する牽制（自分が鳥羽・近衛両帝の後継者）を目的とした政略結婚とする見方もある。例文帳に追加
However, Masaruko reentered into the inner palace just after the Heiji War was over, under abnormal situation; there is a view that it was the political marriage in order to control her father and Goshirakawa (he was the successor of Emperor Toba and Emperor Konoe) in that it is unlikely that Bifukumonin who was the guardian of Emperor Nijo and the aides of Emperor Nijo; FUJIWARA no Tsunemune, FUJIWARA no Korekata didn't interfere in this.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ラクトバチルス・パラカゼイを含有する食品、口腔衛生製品または口腔治療薬が、ユーザーに投与されるか塗布される場合に、ユーザーの口腔内の齲歯および歯周病の多数の病原菌を阻害および減少させることができ、それによって齲歯および歯周病といった歯科疾患を有効に予防することができる。例文帳に追加
When a food, an oral hygiene product or a therapeutic medicine for oral cavity each containing Lactobacillus paracasei is administered or applied to users, many pathogenic organisms of caries and periodontal diseases in oral cavities of users can be inhibited and decreased and dental diseases such as caries and periodontal diseases can effectively be prevented. - 特許庁
| 意味 | 例文 (13件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
