| 意味 | 例文 (3件) |
治安が悪いの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Poor security、poor public security
Weblio実用英語辞典での「治安が悪い」の英訳 |
|
治安が悪い
「治安が悪い」の英語
public order is bad, high crime ratepublic order is bad
public order is badの発音記号
/ˈpʌblɪk ˈɔːdər ɪz bæd/public order is badのニュアンス
「public order is bad」は直訳すると「公共の秩序が悪い」である。この表現は、社会全体の秩序や規律が乱れている状況を指す。犯罪が増えているだけでなく、一般的なルールや法律が守られていないことも含まれる。
public order is badと一緒に使われやすい単語・表現
この表現と一緒によく使われる単語や表現には、「due to」（～のために）、 「increase in」（～の増加）、「lack of」（～の不足）などがある。これらの表現を用いることで、治安の悪化の原因や結果を具体的に述べることができる。
public order is badの例文
1. Public order is bad due to the increase in drug-related crimes.（薬物関連の犯罪の増加により、公共の秩序が乱れている。）
2. The lack of police presence has resulted in public order being bad.（警察の存在感の不足が、公共の秩序の乱れを招いている。）
3. The city's public order is bad, making it unsafe for residents.（その都市の公共の秩序が乱れており、住民にとって安全ではない。）
high crime rate
high crime rateの発音記号
/haɪ kraɪm reɪt/high crime rateのニュアンス
「high crime rate」は「犯罪率が高い」という意味である。この表現は、特定の地域や国で犯罪が頻繁に発生している状況を指す。治安が悪いという状況を説明する際には、この表現がよく用いられる。
high crime rateと一緒に使われやすい単語・表現
「high crime rate」の表現と一緒によく使われる単語や表現には、「in」（～において）、 「due to」（～のために）、 「resulting in」（～を引き起こす）などがある。これらの表現を用いることで、犯罪率の高さの原因や結果を具体的に述べることができる。
high crime rateの例文
1. The city has a high crime rate, making it dangerous for tourists.（その都市は犯罪率が高く、観光客にとって危険である。）
2. The high crime rate in the neighborhood is due to unemployment.（その地域の犯罪率の高さは、失業によるものである。）
3. The high crime rate is resulting in a decrease in population.（犯罪率の高さが人口減少を引き起こしている。）
「治安が悪い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3件
むしろ、かつては街の中心であったものの、自動車の普及後は街の発展から取り残されて治安の悪いさびれた場所になっていたり、街の核から外れて駅が人の集まらない場所になっている場合が多い。例文帳に追加
Rather, there are many cases where the station used to be the center of the town, but was left behind in the development of the town and thus is now located in a rough area, or the station is located outside of the city center where not very many people gather.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「治安が悪い」に類似した例文 |
|
治安が悪い
a rioter
治安.
(the) public peace
The public safety in that vicinity will get bad.
It's a public security question.
Since the fall of the Hussein regime, public security has deteriorated.
the action of rectifying or trying to rectify the turbulence of our times
Public safety is getting worse in Iraq.
I've heard that is a safe country.
治安妨害.
This has led to the deterioration of security in the area.
10
|
| 意味 | 例文 (3件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「治安が悪い」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
