治山の英語

その後旧制三重県立宇治山田中学校（現・三重県立宇治山田高等学校）に入学。例文帳に追加

He later entered Mie Prefectural Uji Yamada Junior High School under the former educational system (now Mie Prefectural Uji Yamada High School).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1915年（大正4年）、三重県宇治山田市（現・伊勢市）に生まれる。例文帳に追加

He was born in Ujiyamada City (now, Ise City), Mie Prefecture in 1915.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前橋営林署の治山事業は、国有林を対象に行われている。例文帳に追加

The afforestation project by Maebashi Forest Management Office has been targeting the national forests.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治山・砂防ダムの堤体の前面壁の型枠兼用化粧パネルユニット例文帳に追加

FORM-CUM-DECORATION PANEL UNIT FOR FRONT FACE WALL FOR EMBANKMENT BODY FOR FLOOD MAUNTAIN AND EROSION CONTROL DAM - 特許庁

砂防・治山用鋼製枠えん堤の緩衝構造及びその構築工法例文帳に追加

CUSHIONING STRUCTURE OF STEEL FRAME DAM FOR EROSION CONTROL AND SOIL SAVING AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

1576年、波多野秀治、山名祐豊といった従属勢力が信長から離反。例文帳に追加

In 1576, some subordinated powers, including Hideharu HATANO and Suketoyo YAMANA left the pro-Nobunaga group.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このほか、栃木県が1958年ごろから別に民有地に治山事業を行っている。例文帳に追加

In addition, Tochigi Prefecture has been separately operating afforestation on private properties since 1958.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薫は浮舟の四十九日の法要を宇治山の寺で盛大に営んだ。例文帳に追加

Kaoru actively organized the Buddhist memorial service after 49 days of Ukifune's death at a temple in Mt. Uji.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス