治療しにくいの英語

ヒトの治療およびインビボでの診断において免疫原になりにくい、ヒト抗体を産生する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a human antibody scarcely providing an immunogen in human treatment and in vivo diagnosis. - 特許庁

ヒトの治療およびインビボでの診断において免疫原になりにくい、ヒト抗体を産生する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for producing a human antibody which scarcely becomes an immunogen in human treatment and in vivo diagnosis. - 特許庁

使用者の手が届きにくいような位置にある患部でも容易に吸引カップを当てることができる吸引治療器具を提供する。例文帳に追加

To provide a suction therapeutic tool in which a suction cup can be easily pressed even to an affected part located at a position which is difficult to be touched with a user's hand. - 特許庁

骨粗鬆症、他の骨関連疾患及び筋肉萎縮症を、予防及び治療するための選択的アンドロゲン受容体調節剤を提供する。例文帳に追加

To provide a selective androgen receptor modulator for preventing and treating osteoporosis, other bone-related disorders, and muscular atrophy. - 特許庁

五十肩、ぎっくり腰、外反母趾、慢性関節リウマチ、変形性膝関節症等の各種関節疾患の治療において、原因である筋肉の働きを補助し、その筋肉を鍛える運動を行う際の疼痛を軽減させることができるテープ型治療用品であって、長時間使用してもかぶれを生じにくいものを提供する。例文帳に追加

To use a tape-shaped medical treatment articles for a long time without having a rash, with respect to the tape-shaped medical treatment article capable of assisting the movement of affected muscle and reducing the aches in the motion for training the muscle, in the medical treatment of various articular diseases such as stiff and painful shoulder, hernia of intervertebral disk, hallux valgus, rheumatoid arthritis, and osteoarthritis knee. - 特許庁

副作用が少なく、また従来の抗うつ薬によっても改善しにくいうつ病患者や、抗うつ薬の投与を減量ないし中止した患者の再発予防に対しても有効な、うつ病予防・治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a prophylactic/therapeutic agent for depression, having few adverse side effects and being effective for a depression patient whose conditions are hardly ameliorated by conventional antidepressant agents and for preventing the recurrence of depression in a patient who receives the administration of an antidepressant agent at a reduced dose or for whom the administration of an antidepressant agent is discontinued. - 特許庁

この症候群では、骨髄細胞に異常が生じ、治療が奏功しにくい貧血や、急性骨髄性白血病に進行しうる骨髄異形成症候群が起きてくる。例文帳に追加

this syndrome affects myeloid (bone marrow) cells, causing treatment-resistant anemia, and myelodysplastic syndromes that may lead to acute myelogenous leukemia.発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

液体の注入による脱気操作がしやすく、管状器官内への挿入に必要な適度な剛性を有すると共に、曲折した経路に挿入しても座屈しにくい管状器官治療具の挿入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inserting device for therapeutic instruments for tubular organs, which facilitates the aeration with the injection of liquids and makes it hard to buckle even when inserted into bent paths by achieving an appropriate rigidity necessary for the insertion thereof into tubular organs. - 特許庁