小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 法廷の英語・英訳 
意味例文 (766件)類語 

法廷の英語

ほうてい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 law‐court; court

研究社 新和英中辞典での「法廷」の英訳

ほうてい１ 法廷

a (law) court

a court of law

大[小]法廷

the grand [a petty] bench

法廷へ出る

〈出頭する〉 appear in court; come [go] into court

法廷に立つ

stand at the bar

法廷に持ち出す

bring 《a matter》 before the court

take [bring] (a case) into court

法廷で[に持ち出さないで]解決する

settle (a matter) in the court [out of court]

法廷で争う

take somebody to court

bring a suit [an action] 《against》.

法廷は来月開かれる. The court session will be held next month.
事件はついに法廷へ持ち出された. The matter was at last brought before the court.
その事件は法廷へは持ち出されなかった. The case did not come into court.
その事件はいま法廷で係争中である. The case is pending in court now.

法廷闘争

a court battle

法廷闘争に持ち込む

appeal to a court (of law)

法廷侮辱罪

contempt of court

法廷侮辱罪に問われる

be charged with contempt of court.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「法廷」を含む例文一覧

該当件数 : 766件



例文

大法廷・小法廷例文帳に追加

Full Bench and Petty Bench発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

法廷では例文帳に追加

The court stated - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

検死法廷.例文帳に追加

a coroner's court発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

法廷外で.例文帳に追加

out of court発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

さっき 法廷で例文帳に追加

At court... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

法廷へ出る例文帳に追加

to appear in court発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

法廷の中例文帳に追加

inside a court of justice発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「法廷」の英訳

法廷

tribunal

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「法廷」の英訳

法廷

読み方：ほうてい

文法情報（名詞）
対訳 court (of law); courtroom

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「法廷」の英訳

法廷

court；courtroom；tribunal
出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「法廷」の英訳

法廷

court of justice
出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「法廷」の英訳

法廷

court
tribunal
出典元索引用語索引ランキング

英和独禁法用語辞典での「法廷」の英訳

法廷

court
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「法廷」の英訳

法廷

law‐court; court
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「法廷」の英訳

法廷

** ほうてい Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
court *** (n*)
tribunal * (n)
関連語
裁判所
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「法廷」の英訳

法廷

読み方 ホウテイ

court；law court

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「法廷」の英訳

法廷

Court
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「法廷」に類似した例文

法廷

1

公判

例文

a public trial

2

裁判所

例文

a court of law

3

裁判

例文

in a court of law, a trial

4

裁判官

例文

a judge

5

行政裁判所

例文

the Court of Administrative Litigation

6

法廷の公開

例文

the publicity of the court room

7

民事裁判所

例文

a civil court

8

公判を行う法廷

例文

a judical body or assembly; court

9

裁判長

例文

the presiding judge

10

領事裁判所

例文

a consular court

11

法廷侮辱罪

例文

contempt of court

12

連邦裁判所

例文

federal courts

13

所轄裁判所

例文

the court having jurisdiction over the case―the competent court

14

最高裁判所

例文

the Supreme Court

15

判事長

例文

the chief judge

16

管轄裁判所

例文

a competent court

17

裁判日

例文

juridical days

18

予審法廷の判事

例文

a judge in a trial court

19

判事席

例文

the bench

20

上位裁判所

例文

a superior court

21

民事裁判

例文

a civil trial

22

刑事裁判

例文

a criminal trial

23

領事裁判

例文

trial by a consul

24

調停裁判所

例文

the Court of Conciliation

25

上訴裁判所

例文

appellate court

26

法廷の堅苦しさ

例文

courtroom formality

27

判事が裁判する

例文

A judge administers justice―deals out justice and mercy.

28

控訴裁判所

例文

a judicial court that hears appeals, called appellate court

29

予審廷という,旧法時代の法廷

例文

a court under the system of the old judiciary in Japan called preliminary hearing court

30

区裁判所

例文

a district court

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「法廷」を含む例文一覧

該当件数 : 766件



例文

公開法廷で.例文帳に追加

at bar発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

法廷に出る例文帳に追加

to appear in court発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

法廷で何を・・・?例文帳に追加

Isn't this the court? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

法廷を開く例文帳に追加

to hold a court発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

法廷に入る例文帳に追加

to enter a courtroom発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ママと法廷だ例文帳に追加

My moms and the courts. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

じゃあ 法廷で例文帳に追加

See you in court. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

法廷で争う例文帳に追加

to go to law―litigate発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「法廷」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (766件)類語 
和英辞書の「法廷」の用語索引

法廷のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2026 JILI. All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
競争法研究協会競争法研究協会
Copyrightc2026 競争法研究協会 All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「法廷」のお隣キーワード

法庫県

法庵寺

法康

法延助言者

法延弁護士

法廷

法廷で

法廷では彼を有罪と判決した。

法廷では、携帯電話の電源を切ってください。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS