小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語論文検索 > 法律のもとでの英語・英訳 

法律のもとでの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

英語論文検索辞書での「法律のもとで」の英訳

法律のもとで



「法律のもとで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1405



例文

(b) 矛盾があればその範囲まで、法律(法律に基づき作成されたその他の規則又はその他の法律文書を含む)に優先する。]例文帳に追加

(b) prevail over the Act (including any other regulations or other instruments made under the Act), to the extent of any inconsistency.] - 特許庁

(b) 矛盾があればその範囲まで、法律(法律に基づき作成されたその他の規則又はこの他の法律文書を含む)に優先する]例文帳に追加

(b) prevail over the Act (including any other regulations or other instruments made under the Act), to the extent of any inconsistency.] - 特許庁

二 手続がこの法律又はこの法律に基づく命令で定める方式に違反しているとき。例文帳に追加

(ii) where the procedures do not comply with the formal requirements prescribed by this Act or an order thereunder; and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) 法律と矛盾する場合があり、かつ (b) 矛盾があればその範囲まで、法律(法律に基づき作成されたその他の規則又はその他の法律文書を含む)に優先する。 法律第 4部第 2節は、商標登録出願が拒絶されなければならない理由に関する規定を含む。]例文帳に追加

(a) may be inconsistent with the Act; and (b) prevail over the Act (including any other regulations or other instruments made under the Act), to the extent of any inconsistency. Division 2 of Part 4 of the Act includes provisions relating to the grounds on which an application for the registration of a trade mark must be rejected.] - 特許庁

この法律が廃止されるのも遠い先のことではあるまい.例文帳に追加

It will not be very long before this law is abolished [done away with].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典

旧憲法下において,天皇が法律に基づかないで発した命令例文帳に追加

an independent order under the Meiji constitution in Japan発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

三 協定の内容がこの法律及びこの法律に基づく命令その他関係法令に違反するものでないこと。例文帳に追加

(iii) The contents of the agreement do not violate this Act, orders based on this Act, or other relevant laws and regulations; and発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「法律のもとで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1405



例文

三 漁場改善計画の内容がこの法律及びこの法律に基づく命令その他関係法令に違反するものでないこと。例文帳に追加

(iii) The contents of the Aquaculture Area Improvement Plan do not violate this Act, orders based on this Act or other relevant laws or regulations.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

法律第65条(2)(b)に関して,所定の理由とは,法律第43条に基づいて,意匠は登録されるべきでなかったことである。例文帳に追加

For paragraph 65(2)(b) of the Act, a prescribed ground is that, under section 43 of the Act, the design should not have been registered.発音を聞く - 特許庁

法律抗告は,決定が法律違反に基づくものである旨の主張を唯一の根拠としなければならない。例文帳に追加

The only basis for an appeal on a point of law shall be the argument that the decision is founded on a breach of the law.発音を聞く - 特許庁

一 品種登録出願がこの法律又はこの法律に基づく命令で定める方式に違反しているとき。例文帳に追加

(i) where the application for variety registration does not comply with the formal requirements prescribed in this Act or in orders or ordinances thereunder; or発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

法律第34条 (2)に基づいて付与される特許に関しては,その特許日は,法律第34条 (1)にいう特許の特許日である。例文帳に追加

For a patent granted under subsection 34 (2) of the Act, the date of the patent is the date of the patent referred to in subsection 34 (1) of the Act.発音を聞く - 特許庁

法律又は法律に基づく命令によって定められた期間は,別段の定めがあるときを除き,延長することができない。例文帳に追加

The time limits laid down by law or statutory order may not, unless provided otherwise, be extended.発音を聞く - 特許庁

法律第151条 (4) (c)に関して,所定の期間は,法律第149条に基づいて指示が取り消されてから3月である。例文帳に追加

For paragraph 151 (4) (c) of the Act, the prescribed period is 3 months from the revocation of a direction under section 149 of the Act.発音を聞く - 特許庁

例文

法律第153条 (3)に関して,所定の期間は,出願に関する法律第152条 (3)に基づく命令が取り消されてから1月である。例文帳に追加

For subsection 153 (3) of the Act, the prescribed period is 1 month from the revocation of the order under subsection 152(3) of the Act that relates to the application.発音を聞く - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「法律のもとで」の英訳に関連した単語・英語表現


法律のもとでのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
技報堂出版技報堂出版
©Copyright 2001~2020 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS