小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 法的手段の英語・英訳 

法的手段の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 legal steps; legal proceedings; legal procedure; legal device; legal action; legislative measures


JMdictでの「法的手段」の英訳

法的手段


「法的手段」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

法的手段による防止の行為例文帳に追加

the act of prevention by legal means発音を聞く  - 日本語WordNet

これは合法的な税金逃れの手段だ。例文帳に追加

This is a legitimate tax-shelter.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

法的手段で彼に対抗していく.例文帳に追加

I will challenge him by lawful means.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。例文帳に追加

The lawyer recommended his client to take legal action. - Tatoeba例文

あなたは合法的手段で行動する方がよい。例文帳に追加

It is better for you to act by legal means. - Tatoeba例文

特に法的手段または社会的圧力によって禁止する例文帳に追加

prohibit especially by legal means or social pressure発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。例文帳に追加

The lawyer recommended his client to take legal action.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「法的手段」の英訳

法的手段


クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「法的手段」の英訳

法的手段


「法的手段」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 64



例文

あなたは合法的手段で行動する方がよい。例文帳に追加

It is better for you to act by legal means.発音を聞く  - Tanaka Corpus

人(借主など)を法的手段で土地所有から追放する例文帳に追加

the expulsion of someone (such as a tenant) from the possession of land by process of law発音を聞く  - 日本語WordNet

26.1.10. 法的権限内において特許法の執行手段を計画する。例文帳に追加

26.1.10. organize, within its competence, measures for the enforcement of the Patent Law; - 特許庁

④合法的な国内産業保護手段としての関税に係る原則例文帳に追加

Principle regarding Tariffs as Legitimate Measures for the Protection of Domestic Industries - 経済産業省

このままご返済のない状態がつづきますと、法的手段を取らざるを得ません。メールで書く場合 例文帳に追加

If you won't pay, we will have to take legal action against you.発音を聞く  - Weblio Email例文集

このような状態が続きますと、最終的にはしかるべき法的手段に訴える所存です。メールで書く場合 例文帳に追加

We will take legal action against you as a last resort if the current situation remain unchanged.発音を聞く  - Weblio Email例文集

ある人間の財産から追い出すまたは法的手段で出るように強制する例文帳に追加

expel from one's property or force to move out by a legal process発音を聞く  - 日本語WordNet

例文

審判部の決定に対しては,通常の法的救済手段は認められない。例文帳に追加

There shall be no ordinary legal remedy against the decisions of the Appeal Division.発音を聞く  - 特許庁

>>例文の一覧を見る


法的手段のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS