小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

波及するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 spread to

ハイパー英語辞書での「波及する」の英訳

波及する


「波及する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 572件



例文

憎しみもグローバルに波及すると例文帳に追加

That hatred has gone global - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

反乱が波及することを恐れたのでしょう例文帳に追加

Who were worried that revolution would spread. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

接地電圧が波及する波及率の測定及びその計算法と図示法例文帳に追加

MEASUREMENT FOR INFLUENCING RATE IN SPREADING OF GROUNDING VOLTAGE, AND CALCULATION METHOD AND GRAPHIC DISPLAY METHOD THEREFOR - 特許庁

接地電圧が他接地に波及する電圧波及率の測定及びその計算法例文帳に追加

MEASUREMENT OF VOLTAGE SPREADING COEFFICIENT AT WHICH GROUND VOLTAGE SPREADS TO OTHER GROUND AND ITS CALCULATION METHOD - 特許庁

データの読出し処理遅延の影響が波及することを防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent influence by a delay of data reading processing. - 特許庁

国境を越えて人々に波及する考えと語りは例文帳に追加

And these ideas and narratives that bump people across borders - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

まず、「波及効果の自給度」の定義を説明する。例文帳に追加

First we describe the definition of the “degree of self-sufficiency in spillovers.” - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「波及する」の英訳

波及する


Weblio英和対訳辞書での「波及する」の英訳

波及する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「波及する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 572件



例文

各地への波及はなく、京都を包囲する形をとった。例文帳に追加

The uprisings mainly enveloped Kyoto, but not the surrounding regions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この事件は政界に波及するところが大であった.例文帳に追加

This affair has greatly affected [has had great repercussions in] the political world.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

次に、1990 年~2005 年の貿易による「波及効果」を比較する。例文帳に追加

Next, we are going to compare "Ripple Effect" in trade from 1990 to 2005. - 経済産業省

反射性基材2は電磁波及び音の両方を反射する特性を有する。例文帳に追加

The reflecting substrate 2 reflects both the electromagnetic wave and the sound. - 特許庁

赤系は波及効果が国内に留まることを、青系は波及効果が国外に流出することを示す。例文帳に追加

Red cells indicate that inducement effect remained in home. Meanwhile, blue indicate that it overflowed to abroad. - 経済産業省

そのため輸出によって、「波及効果」を補充する必要がある。例文帳に追加

Therefore, it is necessary to supplement "Ripple Effect" with exports. - 経済産業省

次に、「外需」(輸出)による「波及効果の誘発」と輸入による「波及効果の流出」、またその差分である「波及効果の自給度」と「波及効果の収支」を比較する。例文帳に追加

Now we compare “inducement of spillovers” by “external demand” (exports) and “outflow of spillovers” by imports, and the “degree of self-sufficiency in spillovers” and the “balance of spillovers”, which are the difference between the first two items. - 経済産業省

例文

I/Oデバイスの障害やエラーの影響がユーザが利用する論理区画へ波及するのを抑制することを目的とする。例文帳に追加

To inhibit faults and errors of an I/O device from having influence on a logical partition used by a user. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


波及するのページの著作権

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS