注意すると約束すれば１人で行ってもよい、と私は許可された。の英語

I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.

I nodded to show that I agreed.

I was talked into agreeing.

I thought he should have asked my permission to share the table with me.

I was told not go out, which advice I followed.

To come to the point, I came advise you to resign.

I was forced to sign my name.

I asked her to marry me but she turned me down flat.

I was compelled to confess.

And I advise you not to go.

I advise you not to go.

You shall be the companion of my travels.

I was forced to sign my name.

I requested that you come together to do photographing.

I advised him to do everything in moderation [to be moderate in everything].

We were ordered away without any explanation.

I was scared that you might leave me.

I was told to be ready to speak at a moment's notice.

Were you just pulling my leg when you said we were all going to get extra bonuses?

They compelled me to drink―forced me to drink―made me drink―against my will.

Needless to say, I've come here to help you.

I warned you not to do so, didn't I?

I suggested going for a walk.

I want to watch from near the front.

We can surely go there right away next time.

I was bidden to stay behind.

I told him to do so and so on such and such an occasion.

I was persuaded to stop smoking.

Who are you to tell me to get out?

I pleaded previous engagement.