小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英対訳辞書 > 注水するの英語・英訳 

注水するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 pour water into


EDR日英対訳辞書での「注水する」の英訳

注水する


「注水する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 482



例文

洗濯注水中に、洗濯機へ注水するのには適さない高温の湯が給湯割り込みに起因して注水されるのを防止する例文帳に追加

To prevent high temperature hot water that is not suitable for being poured into a laundry washer from being poured owing to a hot water supply interruption during the time of pouring washing water. - 特許庁

注水機構がない電動工具であっても、簡単且つ低コストで注水機構を付加する例文帳に追加

To add a water injection mechanism to an electric power tool that does not have the water injection mechanism, easily and at low cost. - 特許庁

使用者が注水を希望する場合には、注水ボタン20に先立って準備ボタン21を押す。例文帳に追加

When a user desires to inject water, a preliminary button 21 is pressed before a water injection button 20. - 特許庁

気液分離タンクに注水ホースから注水する際に、注水ホースから吐出した水が水位センサーにかかることを防ぎ、暖房システムに対する注水作業を円滑に実施することができる暖房装置を提供する例文帳に追加

To provide a heating device preventing a water level sensor from getting into contact with the water discharged from a water injection hose when injecting the water to a gas-liquid separation tank from the water injection hose, and smoothly injecting water to a heating system. - 特許庁

冷却水を容易に冷却装置に注水する例文帳に追加

To pour coolant into a cooling system easily. - 特許庁

冷却水の注水時に電動ポンプを保護する例文帳に追加

To provide a cooling control device protecting an electric pump when cooling water is poured in. - 特許庁

例文

被試験水を培養容器21の中に注水する例文帳に追加

Test water is poured in a culture container 21. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英和対訳辞書での「注水する」の英訳

注水する

pour water into
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「注水する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 482



例文

容器本体1上部に注水ホース取着用の注水ノズル28を設け、これに注水管30を接続し、これを介して注水ホースから容器本体1内に水を供給するものとする例文帳に追加

A water pouring nozzle 28 for attaching a water pouring hose is placed in an upper part of the main body 1 of the container and the water filling pipe 30 is connected to the water pouring nozzle 28 to supply water into the main body 1 of the container from the water pouring hose by way of the water filling pipe 30. - 特許庁

注水方式の地盤掘削装置において送液注水が円滑に行われると共に、注水休止時の注水口への土砂等の浸入を防止する例文帳に追加

To smoothly feed and inject water and prevent sand and earth, etc., from entering an injection port at the time of an interruption of water injection, in water injecting type ground excavation equipment. - 特許庁

1次注水器7を2次注水器8の上流側に間隔を空けて設け、1次注水器7からは全施工水の10〜50質量%の施工水を添加し、2次注水器8から施工に必要な残りの施工水を注水する例文帳に追加

A primary water injection unit 7 is mounted at the upstream side of a secondary water injection unit 8 at an interval, application water of 10-50 mass% of the total application water is added from the primary water injection unit 7, and the remaining application water necessary for application is injected from the second water injection unit 8. - 特許庁

該推定検出された洗濯注水水温が設定の注水停止温度よりも高くなったときには洗濯機31への浴槽湯水注水を強制的停止し、洗濯注水には適さない高温の湯が洗濯機31へ注水されるのを防止する例文帳に追加

When the inferentially detected washing water pouring temperature becomes higher than a set water pouring stop temperature, pouring bathtub hot water into the laundry washer 31 is forcibly stopped so that high temperature hot water that is not suitable for being poured for washing can be prevented from being poured into the laundry washer 31. - 特許庁

注水金具20は、継ぎ手10の注入孔15に連通する注水孔22と、排出孔16に連通する排気孔23とを有している。例文帳に追加

The water injection hardware 20 has a water injection hole 22 communicated with the injection hole 15 of the joint 5, and an exhaust hole 23 communicated with the discharge hole 16. - 特許庁

注水ノズル28及び空気用ノズルはクイックカプラ形式とする例文帳に追加

The water pouring nozzle 28 and the air nozzle are quick coupler styles. - 特許庁

粉末洗剤自動投入とシャワー注水を安定化する例文帳に追加

To stabilize automatic charge of powder detergent and injection of shower water. - 特許庁

例文

この方法における注水は、内部に不活性ガスが導入されると共に排気ガスを放出する機構を有し且つ容器を収容可能な注水室と、その容器内の塊状混合物に注水する注水機とを有する粉砕装置を使用すると良い。例文帳に追加

In this method for injecting water, use of a grinding apparatus equipped with a water injection chamber which has a structure for introducing an inert gas into its inside and discharging an exhaust gas and is capable of accommodating the vessel and a water injection device for injecting water into the lump-like mixture in the vessel is recommended. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


注水するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS