注目を引くの英語

外観良好で、顧客の注目を引くことのできる包装用ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a packaging case of which the appearance is good and which can attract the attention of customers. - 特許庁

「みんなの注目を引くためにもっとがんばらなくてはいけない。」と松坂投手は言う。例文帳に追加

"We must try harder to attract the people's attention," says Matsuzaka.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

一つのボクセルに注目し、注目点の周辺に複数の点を取り、該２つのカメラのレンズ中心から、それらの点を通るカメラ視線を引く。例文帳に追加

When one voxel is noticed, a plurality of dots are taken in the periphery of a noticed dot, and a camera visual line passing those dots is drawn from the center of the lens of two cameras. - 特許庁

位相データから得られる位相画像の中で、注目する基準部位を設定し、位相画像の各部分の位相データから注目する基準部位の位相データを差し引くことにより相対的位相データを算出する。例文帳に追加

In a phase image obtained from the phase data, a target reference part is set so as to calculate relative phase-data by subtracting the phase data of the target reference part from the phase data of each part of the phase image. - 特許庁

また、遊戯媒体収容箱１ａと遊戯媒体収容箱１ｂは、異なった方向で重ねられているため顧客の注目を引くことができる。例文帳に追加

The game medium storage boxes 1a, 1b attracts the attention of customers since they are superimposed in different directions. - 特許庁

この際、グラフ区画に順位についての目盛り線を引くことにより、注目要素の占める位置が更に明確となる。例文帳に追加

In this case, a position occupied by the noticing element is further designated by drawing a scale line for an order in the graph section. - 特許庁

自動販売機の利用者の関心もしくは注目を引くための呼び込み用の画像を表示し得る時間を確保できる、ゲーム自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic game vending machine capable of securing a time for displaying an image for a barker for attracting the concern or attention of a user of the automatic vending machine. - 特許庁

画像データをスクロール表示する際に、閲覧者の興味を引く注目領域に効果処理を施して表示することが可能な画像表示方法、プログラム、及び、画像表示装置、並びに、撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image display method capable of subjecting an attentional area interesting a browser to effect processing to display image data at the time of scroll display, program, an image display device, and an imaging apparatus. - 特許庁