洋政の英語

梨奈は家政部で、主に洋裁をやっている。例文帳に追加

Rina is in the home economics club. Her main activity is dressmaking. - Tatoeba例文

西洋史で,政治権力を得た階級例文帳に追加

(in Western history) the class of people who have held the right to govern, called citizens発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

太平洋民主同盟という国際政治組織例文帳に追加

an international political system called {Pacific Democratic Union}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

梨奈は家政部で、主に洋裁をやっている。例文帳に追加

Rina is in the home economics club, generally dressmaking.発音を聞く  - Tanaka Corpus

洋画を川村清雄、石版画を金子政次郎に学ぶ。例文帳に追加

He learned Western-style paintings from Kiyoo KAWAMURA and lithographs from Masajiro KANEKO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

植民地政府・・・南洋庁例文帳に追加

Colonial government ⋯ Nanyo-cho (Government office of the South Sea Islands)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治新政府が推進した殖産興業や富国強兵・脱亜入欧などの一連の政策の推進や西洋建築（→西洋館・擬洋風建築）、散髪、洋装、洋食などの奨励がみられる。例文帳に追加

The new Meiji government promoted the policies of industrial development, wealth and military strength of Japan, leaving Asia and entering Europe, while the government also promoted the adaptation of Western culture and customs, such as Western-style architecture, (=>Western style building and pseudo Western style architecture) short-cut hair removing the topknot of a man, Western style clothing, and Western style food and cooking.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし3年後の安政4年（1857年）東洋を再び起用し、東洋は後に藩の参政となる後藤象二郎、福岡孝悌らを起用した。例文帳に追加

However in 1857, 3 years later, Toyo was appointed again and Toyo used Shojiro GOTO and Takachika FUKUOKA, both of whom later became councilors of the domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス