洗出ポンプの英語

ここで、機能部品の一例は、洗浄水を送り出すための洗浄ポンプ１９である。例文帳に追加

In this case, as an example of the functional parts, cited is a washing pump 19 for delivering washing water. - 特許庁

切替弁２０、３１により散水ポンプ２４の吸引側２５と洗浄用フィルタ１１ｂの排出パイプ１４、散水ポンプ２４の吐出側３０と洗浄回路３８とを夫々連通させ、散水ポンプ２４を駆動する。例文帳に追加

Cleaning water is led to pass through the suction side 25 of a sprinkling pump 24 and a discharge pipe 14 of a cleaning filter 11b, the delivery side 30 of the sprinkling pump 24 and a cleaning circuit 38 respectively by the sprinkling pump 24. - 特許庁

その食器洗浄機では、洗浄ポンプを一方に回転させると、洗浄槽の洗浄水がノズル軸の第１洗浄水経路に送り出され、洗浄ポンプを他方に回転させると、洗浄槽の洗浄水がノズル軸の第２洗浄水経路に送り出される。例文帳に追加

In the dishwasher, washing water in the washing tub is fed out to the first washing water path of the nozzle shaft when a washing pump is rotated in one way, and washing water in the washing tub is fed out to the second washing water path when the washing pump is rotated in the other way. - 特許庁

また、洗浄液の全部又は一部は、循環ポンプに汲み出され、外部に排出される。例文帳に追加

Besides, the whole or a part of the cleaning solution is pumped out by the circulating pump, and is discharged outside. - 特許庁

この時、この洗浄ポンプが動作する直前の最終センサ出力値を検出する（Ｓ１７）。例文帳に追加

At the time, a final sensor output value immediately before the operation of the washing pump is detected (S17). - 特許庁

洗浄ポンプの動作が停止する（Ｓ１３）と、センサ出力の最小値を検出する（Ｓ１４）。例文帳に追加

When the operation of the washing pump is stopped (S13), the minimum values of the sensor outputs are detected (S14). - 特許庁

このエンジン式高圧洗浄機は、エンジンによりポンプ１１を駆動することによりポンプ１１から吐出される洗浄水をノズルから噴射して被洗浄物を洗浄するために使用される。例文帳に追加

This engine type high pressure washer is used for washing an object to be washed by jetting washing water from a nozzle, discharged from the pump 11 by driving the pump 11 by the engine. - 特許庁

外枠２に前後方向に移動可能に支持した洗浄槽１１内に第１のポンプ体１２により洗浄水を循環させ、洗浄槽１１内の洗浄水を第２のポンプ体１４により排出させる。例文帳に追加

The washing water is circulated by a first pump body 12 into the washing tank 11 longitudinally movably supported at the outer frame 2 and the washing water in the washing tank 11 is discharged by a second pump body 14. - 特許庁