洗面器トラップの英語

浴槽や洗面器などの器具を有する浴室ユニットにおいて、これら器具排水を防水パン下でトラップ側面からトラップ内へ導く場合、逆わん型の排水トラップであっても、トラップの厚みが増さないこと。例文帳に追加

To provide a drain trap being prevented from increasing in thickness even when the drain trap is formed in the shape of an inverted-bowl in the case drain through utensils is led to the inside of the trap from the side thereof under a waterproof pan in a bath-room unit having the utensils such as bath-tub, washbowl or the like. - 特許庁

本発明の目的は、洗面所やトイレルームの壁面に配設される手洗い器の設置に伴うトラップの取付と排水管の取付の施行時間を削減できる手洗い器のトラップの固定構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide fixed structure of a trap for a washbowl capable of reducing an installation time used for mounting the trap and a drain pipe with the installation of the washbowl set on the wall surface of a washroom or a toilet room. - 特許庁

固定具により壁面に取付ける洗面器と、前記洗面器に固定する吐水具に給水管を介して接続する給水栓と、洗面器から排水するための排水トラップとを備えた給水装置であって、該壁面には凹部を設け、前記給水栓と前記排水トラップを前記凹部内に配置したことを特徴とする給水装置。例文帳に追加

The water supply system includes the washbasin mounted on a wall surface by an anchor, a faucet connected to a spout fixed to the washbasin through a water supply pipe and a drainage trap for draining water from the washbasin, a recess section is made in the wall surface, and the faucet and the drainage trap are arranged in the recess section. - 特許庁

洗面器等に使用するＳ型或いはＰ型トラップであって、封水形成部位に至るまで流入側管の断面積を分割し、夫々の断面積が流出側管の断面積よりも小さくし、固形物の詰まりを防止したことを特徴とする排水トラップ。例文帳に追加

This drain trap of S type or P type used for the washbowl divides the cross sectional area of the flow-in side pipe up to a water sealing forming section, and each cross sectional area is smaller than the cross sectional area of the flow-out side pipe to prevent its clogging due to solid matters. - 特許庁

本発明は、洗面器等に使用する破封しにくい構造のトラップを提供するものであり、トラップにおける流入側管の断面積と流出側管の断面積を特定することにより破封防止トラップが得られたもので、分流部材を流入側管に嵌め込んで目的を達成するのがよい。例文帳に追加

To provide a sealing breakage prevention trap used for a washbowl and having a structure unable to break sealing easily and constituted by specifying cross sectional area of a flow-in side pipe and cross sectional area of a flow-out side pipe in the trap and fitting a flow dividing member into the flow-in side pipe. - 特許庁

電気温水器を洗面化粧台のキャビネット内部に設置するに際して、排水トラップ等との干渉を回避して良好に設置できるようにする。例文帳に追加

To install an electric water heater inside a cabinet of a washing/ dressing table desirably avoiding interference with a drain trap or the like and to secure a large storage space in the cabinet. - 特許庁

洗面器の排水口と床排水部とを連絡する排水トラップ装置の縦管ピッチを短くして、狭い配管スペースでも容易に設置できるようにする。例文帳に追加

To provide a drainage trap device capable of shortening a vertical pipe pitch of the drainage trap device connecting a drain outlet of a washbowl to a floor drainage section and being easily installed even if a piping space is narrowed. - 特許庁