津永の英語

1634年（寛永11年）：弘前藩お家騒動（津軽氏-弘前藩）例文帳に追加

1634: Hirosaki Domain oie-sodo (Tsugaru clan; Hirosaki Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1960年（昭和35年）3月10日に島津氏の島津久永と婚姻するのに伴い皇籍を離脱する。例文帳に追加

She renounced her membership from the Imperial Family on March 10, 1960, when she married Hisanaga SHIMAZU of the Shimazu clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月には妹・島津貴子が、明仁親王の学友だった島津久永と結婚した。例文帳に追加

The Imperial Princess Suga-no-miya Takako, the younger sister of the Crown Prince Akihito (the present Emperor Akihito), married Hisanaga SHIMAZU on March 1960, who was a Crown Prince's schoolmate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

嘉永4年（1851年）2月2日、島津斉興が隠居し、島津斉彬が薩摩藩主になった。例文帳に追加

On February 2, 1851, Narioki Shimazu retired, and Nariakira SHIMAZU became lord of the Satsuma Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

他に会津藩発行の貨幣としては、寛永通寶、天保通寶の密鋳銭、会津銀判などがある。例文帳に追加

Aizu Domain also issued coins including the Kanei Tsuho, the Micchusen of Tenpo Tsuho and the Aizu Ginban.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1849年（嘉永2年）：お由羅騒動（嘉永朋党崩れ/高崎崩れ、島津氏-薩摩藩）例文帳に追加

1849: Oyura feud (Kaei-hoto kuzure/Takasaki kuzure; Shimazu clan; Satsuma Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文永10年（1273年）摂津国多田院造営の惣奉行に就く。例文帳に追加

In 1273, he was appointed to sobugyo for building the Tada-in Temple in Settsu Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤花図屏風　安永5年（1776）根津美術館蔵（重文）例文帳に追加

Fujibana-zu Byobu (the folding screen with the painting of Wisteria flowers) (1776) in the possession of the Nezu Art Museum (Important Cultural Asset)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス