(洪水で)水が出た.例文帳に追加

The river is in flood [has overflowed its banks].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

洪水で橋が流された.例文帳に追加

The flood washed the bridge away.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

洪水で橋が落ちた例文帳に追加

The flood carried away the bridge発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

洪水で橋が落ちた例文帳に追加

The bridge was swept away by the flood.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

洪水で橋が落ちた例文帳に追加

The flood carried away the bridge―swept away the bridge―The bridge was carried away by the flood―swept away by the flood.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

洪水で橋が壊れた。例文帳に追加

The bridge gave way because of the flood. - Tatoeba例文

洪水で橋が壊れた。例文帳に追加

The bridge gave way because of the flood.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大洪水で橋がくずれ落ちた.例文帳に追加

A heavy flood caused the collapse of the bridge.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その洪水で多くの人が死んだ.例文帳に追加

The flood caused a great loss of life.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

我々の家は洪水で流された.例文帳に追加

Our house was washed away in the flood.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

その村は洪水で水没した.例文帳に追加

The village was submerged by the flood.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

洪水で橋が流された.例文帳に追加

The bridge was swept [carried] away by the flood.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

洪水で家の庭が水浸しになった.例文帳に追加

My garden was flooded.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

洪水で多くの田畑がやられた.例文帳に追加

Many fields were devastated by the flood.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

洪水で田畑が水に浸った例文帳に追加

The fields are flooded with water―covered with water―submerged in water―under water.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

これが洪水で荒れた跡だ例文帳に追加

These are the ravages of the flood.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

洪水で土手が崩れた例文帳に追加

The bank gave way―The embankment collapsed―in the flood.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

洪水で交通が麻痺する例文帳に追加

A flood paralyzes the traffic.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

洪水で橋が流れた例文帳に追加

The bridge was carried away by the flood―swept away by the flood―（他動詞構文とすれば）―The flood carried away the bridge―swept away the bridge.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

橋が洪水で押し流された例文帳に追加

The bridge was swept away by the flood.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

地震や洪水は天災です。例文帳に追加

Earthquakes and floods are natural disasters. - Tatoeba例文

地震や洪水は自然災害です。例文帳に追加

Earthquakes and floods are natural disasters. - Tatoeba例文

洪水で川の流れがそれた。例文帳に追加

The flood diverted the course of the river. - Tatoeba例文

洪水で家の土台が削り取られた。例文帳に追加

The house was undermined by the flood. - Tatoeba例文

洪水で３人の人が行方不明だ。例文帳に追加

Three persons are missing with the flood. - Tatoeba例文

洪水で３人の人が行方不明だ。例文帳に追加

Three people are missing after the flood. - Tatoeba例文

洪水がその村を飲み込んでしまった。例文帳に追加

The flood overwhelmed the village. - Tatoeba例文

その村は洪水で孤立した。例文帳に追加

The village was isolated by the flood. - Tatoeba例文

その橋は洪水で流された。例文帳に追加

The bridge was carried away by the flood. - Tatoeba例文

家が洪水で押し流された。例文帳に追加

The house was carried away by the flood. - Tatoeba例文

その橋は洪水で流された。例文帳に追加

The bridge was washed away by the flood. - Tatoeba例文

その橋は洪水で流された例文帳に追加

The bridge was carried away by the flood. - Eゲイト英和辞典

洪水で多くの家が流された例文帳に追加

Many houses were washed away by the flood. - Eゲイト英和辞典

洪水で家が１軒流された例文帳に追加

A house was carried away by the flow. - Eゲイト英和辞典

洪水で村中が水浸しになった例文帳に追加

The flood inundated the whole village. - Eゲイト英和辞典

洪水で作物がやられてしまった例文帳に追加

The crops were ruined by the flood. - Eゲイト英和辞典

洪水でその橋は水没した例文帳に追加

Flood water submerged the bridge. - Eゲイト英和辞典

洪水で多くの家が浸水した例文帳に追加

Many houses were swamped because of the flood. - Eゲイト英和辞典

洪水で町全体が浸水した例文帳に追加

The whole town was under water because of the flood. - Eゲイト英和辞典

その古い橋は洪水で流された例文帳に追加

The old bridge was washed out by the flood. - Eゲイト英和辞典

地震や洪水は天災です。例文帳に追加

Earthquakes and floods are natural disasters.発音を聞く  - Tanaka Corpus

地震や洪水は自然災害です。例文帳に追加

Earthquakes and floods are natural disasters.発音を聞く  - Tanaka Corpus

洪水で川の流れがそれた。例文帳に追加

The flood diverted the course of the river.発音を聞く  - Tanaka Corpus

洪水で家の土台が削り取られた。例文帳に追加

The house was undermined by the flood.発音を聞く  - Tanaka Corpus