洪水災害の英語

その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。例文帳に追加

The flood was the greatest disaster they had ever had. - Tatoeba例文

その洪水は彼らが体験したうちで最大の災害だった。例文帳に追加

The flood was the greatest disaster they had ever had.発音を聞く  - Tanaka Corpus

干ばつや洪水などの自然災害だけが飢饉の原因ではない。例文帳に追加

Natural disasters such as droughts and floods are not the only causes of the famine.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

洪水や台風等の自然災害の多くは気候変動にも起因しています。例文帳に追加

Many disasters, including floods and typhoons, are attributable to climate change as well.発音を聞く  - 財務省

また、洪水の氾濫水域を周辺に広く拡散することで、自然と洪水災害が軽減される仕組みになっている。例文帳に追加

The flood damage can be naturally mitigated by spreading and dispersing the flooded area. - 経済産業省

地震・洪水・火災などの災害時でも機能する通信手段を提供する。例文帳に追加

To provide a communication means which functions even at a time of disaster such as earthquake, flood and fire. - 特許庁

息災法（そくさいほう）…災害のないことを祈るもので、旱魃、強風、洪水、地震、火事をはじめ、個人的な苦難、煩悩も対象。例文帳に追加

The prayer for safety and good health: to pray to circumvent various calamities including drought, wind storms, floods, earthquakes, and fires; personal sufferings and the overcoming of earthly desires are also included in the prayer.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この情報で，洪水など水関連の災害を防ぎ，より効率的に水資源を確保することが可能になるかもしれない。例文帳に追加

With this information, we may be able to prevent water-related disasters such as floods and secure water resources more efficiently. - 浜島書店 Catch a Wave