活動停止の英語

動物の代謝活動が可逆の停止に達する状態例文帳に追加

a state in which an animal's metabolic activities come to a reversible standstill発音を聞く  - 日本語WordNet

活動を停止して休むようにさせる例文帳に追加

to make one stop one's activities and rest発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかし旧来産業は活動を減らすか、停止した。例文帳に追加

But old industries have reduced or ceased activity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一部感覚の活動停止を伴う、運動性あるいは精神の不活動の状態例文帳に追加

a state of motor and mental inactivity with a partial suspension of sensibility発音を聞く  - 日本語WordNet

脳が活動を停止しても心臓や他の臓器が機能している。例文帳に追加

The brain ceases activity but the heart and other organs are still working. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

反戦運動家の独立組織の一つが活動を実質上停止した。例文帳に追加

An independent organization of anti-war campaigners has virtually ceased activity. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

仏教の修定とは、基本的にすべての意識活動を停止することと解されている。例文帳に追加

修定 of Buddhism is basically understood as stopping all conscious activity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

維新後に活動を停止し、その装束・伝書などは武田流弓馬道（鎌倉）に引き継がれた。例文帳に追加

However, they ceased the activity after the restoration, and Takeda-ryu Kyubado (Kamakura) took over their costumes, books and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス