小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件)類語 

活動的の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 actively


Weblio実用英語辞典での「活動的」の英訳

活動的

「活動的」の英語

active, energetic

active

activeのニュアンス

「active」は、物理的な動きや活動に積極的な様子を示す際に用いられる表現である。身体を動かすことやスポーツに熱心な人、または社会的、政治的な活動に参加する姿勢を指すことが多い。

activeと一緒に使われやすい単語・表現

  • participation（参加）
  • lifestyle（ライフスタイル）
  • engagement（関与）

activeの例文

  • She leads an active lifestyle.（彼女は活動的なライフスタイルを送っている。）
  • He is active in the local community.（彼は地域社会で積極的に活動している。）
  • Active participation in class is encouraged.（授業での積極的な参加が奨励されている。）

energetic

energeticのニュアンス

「energetic」は、活力やエネルギーに満ち溢れている様子を表す言葉で、主に人の性格や行動の特徴を形容するのに用いられる。この単語は、単に身体的な活動だけでなく、精神的な活力や意欲をも含意する。

energeticと一緒に使われやすい単語・表現

  • personality（性格）
  • approach（アプローチ）
  • performance（パフォーマンス）

energeticの例文

  • Her energetic personality is infectious.（彼女の活動的な性格は人を引きつける。）
  • He took an energetic approach to solving the problem.（彼は問題解決に向けて精力的なアプローチを取った。）
  • The team gave an energetic performance on the field.（チームはフィールド上で精力的なパフォーマンスを見せた。）

出典元索引用語索引ランキング

「活動的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3016件



例文

活動的に例文帳に追加

Actively - Weblio Email例文集

活動的な例文帳に追加

active - Eゲイト英和辞典

知的活動例文帳に追加

mental operations - Eゲイト英和辞典

活動的に動く。例文帳に追加

I actively move.発音を聞く  - Weblio Email例文集

活動的に動く。例文帳に追加

I move energetically.発音を聞く  - Weblio Email例文集

常に活動的な.例文帳に追加

ever‐active発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

妨害的な活動.例文帳に追加

obstructive activities発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「活動的」の英訳

活動的

読み方：かつどうてき

文法情報（形容動詞／ナ形容詞）
対訳 active; dynamic; energetic

出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「活動的」の英訳

活動的

live

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「活動的」の英訳

活動的

副詞
actively

はつらつとした態度の

(in an active manner)

he participated actively in the war 彼は戦争に積極的に加わった
形容詞
1 active

精力的な活動によって特徴づけられる

(characterized by energetic activity)

an active toddler 活発な幼児
active as a gazelle ガゼルとして活発な
an active man is a man of action 活発な男性は、行動家である
2 lively

活力とエネルギーに満ちた

(full of life and energy)

a lively discussion 活発な議論
lively and attractive parents 陽気で魅力的な両親
a lively party 活気に満ちたパーティ
3 dynamic, dynamical

人格の働きまたは力強さまたは力によって特徴づけられる

(characterized by action or forcefulness or force of personality)

a dynamic market 動態市場
a dynamic speaker 精力的な話者
the dynamic president of the firm 会社の精力的な社長
4 energetic

エネルギーを有する、加える、または示すさま

(possessing or exerting or displaying energy)

an energetic fund raiser for the college 大学のための精力的な資金調達者
an energetic group of hikers 活気に満ちたハイカーのグループ
it caused an energetic chemical reaction それは、エネルギーの化学反応を引き起こした
5 vigorous

物理的に精神的に強く活動的な

(strong and active physically or mentally)

a vigorous old man who spent half of his day on horseback- W.H.Hudson その活発な老人は、馬の上で、半生を過ごした−W.H.ハドソン
6 racy, lively

熱意または力でいっぱいの

(full of zest or vigor)

a racy literary style 活気のある文体
「活動的」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「活動的」の英訳

活動的

actively，active
出典元索引ランキング

「活動的」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3016件



例文

副次的な活動例文帳に追加

an auxiliary activity発音を聞く  - 日本語WordNet

世界的な活動例文帳に追加

ecumenical activities発音を聞く  - 日本語WordNet

社会的な活動例文帳に追加

a social activity発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

活動的なこと例文帳に追加

the condition of being active発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

計画的活動例文帳に追加

Planned measures to improve safety - 経済産業省

以前よりもより活動的例文帳に追加

more active than before発音を聞く  - Weblio Email例文集

昨日は活動的だった。例文帳に追加

I was active yesterday.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

あなたは活動的です。例文帳に追加

You are very active.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「活動的」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「活動的」の用語索引

活動的のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「活動的」のお隣キーワード

活動状況

活動率

活動理念

活動理論

活動病変治療

活動療法

活動的

活動的だ

活動的である状態

活動的でない

活動的な

活動的なマグマ

活動的な人

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS