活気ある
（光景なら）a lively scene―（談話なら）―animated talk―（文体なら）―a vigorous style―（討論なら）―a spirited debate―（やり方なら）―an energetic way of doing things―（市場なら）―an active market

活気の無い
（光景なら）a lifeless scene―（談話なら）―dull talk―（文体なら）―a dull style

活気を添える、活気をつける
to give life to an enterprise―enliven a scene―animate the talk―invigorate the body―inspirit the debate

活気がつく
The scene is enlivened
The talk becomes animated
Things liven up
The market becomes active.

活気を呈す
to present an animated appearance

市場が再び活気を呈す
The market revives.

経済界は活気を帯びる
The economic world awakens.

政界は活気を帯ぶ
The political world shows signs of life.

彼は活気満々だ
He is full of life―full of vigour.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「活気」に類似した例文

活気

活気ある

例文

（光景なら）a lively scene―（談話なら）―animated talk―（文体なら）―a vigorous style―（討論なら）―a spirited debate―（やり方なら）―an energetic way of doing things―（市場なら）―an active market

活気づける

例文

animate

活気があること

例文

the condition of being vigorous

活気がつく

例文

The scene is enlivened

活気を感じる

例文

I feel vigor

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「活気」を含む例文一覧

該当件数 : 387件

例文

活気がつく例文帳に追加

The talk becomes animated発音を聞く - 斎藤和英大辞典

活気がつく例文帳に追加

The market becomes active.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

活気とエネルギー例文帳に追加

liveliness and energy発音を聞く - 日本語WordNet

活気に欠ける例文帳に追加

lack in energy - Eゲイト英和辞典

活気を感じる例文帳に追加

I feel vigor発音を聞く - Weblio Email例文集

活気を感じる例文帳に追加

to feel energy発音を聞く - Weblio Email例文集

活気を呈す例文帳に追加

to present an animated appearance発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

活気を呈す例文帳に追加

to present a lively appearance発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「活気」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (387件)

類語

和英辞書の「活気」の用語索引

活気のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

活気の英語

かっき 活気

「活気」を含む例文一覧

(市況の)活気

活気

活気

活気

活気

活気

活気

活気

活気

活気

活気

「活気」を含む例文一覧

「活気」のお隣キーワード

かっき活気