派遣社員の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 dispatched employee
Weblio実用英語辞典での「派遣社員」の英訳 |
|
派遣社員
「派遣社員」の英語
temporary staff, dispatched workertemporary staff
temporary staffの発音記号
/ˈtempəˌrerē staːf/temporary staffのニュアンス
「temporary staff」は一時的な雇用形態を指す。特定のプロジェクトや期間限定の仕事に対して雇われる人々を指す。一般的には、企業が一時的な人手不足を補うために採用する。また、特定のスキルや専門知識を持つ人々が一時的に雇われることもある。
temporary staffと一緒に使われやすい単語・表現
hire, contract, short-term, project-based, seasonalこれらの単語は「temporary staff」の状況を具体的に示すためによく使われる。hire（雇う）、contract（契約）、short-term（短期間）、project-based（プロジェクトベース）、seasonal（季節的）などがある。
temporary staffの例文
1. We need to hire temporary staff for the holiday season.（私たちは休暇シーズンのために一時的なスタッフを雇う必要がある） 2. She is working as a temporary staff in a law firm.（彼女は法律事務所で一時的なスタッフとして働いている） 3. The company contracts temporary staff for short-term projects.（その会社は短期的なプロジェクトのために一時的なスタッフを契約する）dispatched worker
dispatched workerの発音記号
/dɪˈspætʃd ˈwɜːrkər/dispatched workerのニュアンス
「dispatched worker」は、派遣会社から他の企業に派遣される労働者を指す。派遣社員は派遣元の企業と雇用契約を結び、派遣先の企業で働く。派遣社員は一般的に、派遣元の企業から給与を受け取り、派遣先の企業は派遣元の企業に対して料金を支払う。
dispatched workerと一緒に使われやすい単語・表現
agency, contract, assignment, placement, temporaryこれらの単語は「dispatched worker」の状況を具体的に示すためによく使われる。agency（代理店）、contract（契約）、assignment（割り当て）、placement（配置）、temporary（一時的）などがある。
dispatched workerの例文
1. He is a dispatched worker from a staffing agency.（彼はスタッフィングエージェンシーから派遣された労働者である） 2. The company uses dispatched workers for certain projects.（その会社は特定のプロジェクトに派遣労働者を使用する） 3. Her assignment as a dispatched worker ended last month.（彼女の派遣労働者としての任務は先月終了した）「派遣社員」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 90件
派遣社員評価システムおよび派遣社員評価シート例文帳に追加
TEMPORARY EMPLOYEE EVALUATION SYSTEM AND TEMPORARY EMPLOYEE EVALUATION SHEET - 特許庁
派遣社員として働いている。例文帳に追加
I am working as a temporary dispatch worker.発音を聞く - Weblio Email例文集
私は正社員ではなく、派遣社員です。例文帳に追加
I am not a full time employee but rather a contract employee.発音を聞く - Weblio Email例文集
事業部が稟議書に基づく派遣社員を受け入れると、派遣受入担当者による派遣受入担当者端末１１の操作に基づき、派遣社員管理装置２が派遣社員の個人情報を取得する。例文帳に追加
When the division accepts the temporary employee based on the approval document, the temporary employee management device 2 acquires personal information of the temporary employee on the basis of the operation of the terminal 11 of the person in charge of the temporary employee acceptance by the person in charge of the temporary employee acceptance. - 特許庁
せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。例文帳に追加
The temporary workers that we managed to employ left work right away. - Tatoeba例文
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「派遣社員」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 90件
人材派遣業における,登録社員という立場例文帳に追加
the position of being a registered worker with a company providing temporary assistance発音を聞く - EDR日英対訳辞書
会社は私を派遣社員として採用した例文帳に追加
The company took me as a temporary worker. - Eゲイト英和辞典
せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。例文帳に追加
The temporary workers that we managed to employ left work right away.発音を聞く - Tanaka Corpus
契約社員、派遣労働者も増加している例文帳に追加
The number of contracted and dispatched employees is also increasing - 厚生労働省
御社の システム管理部に勤務する派遣社員です。例文帳に追加
He is a temporary worker in your company's systems management department. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
200名の派遣社員の人件費が 計上されていますが例文帳に追加
Although labor costs for a temporary staff of 200 people are in the records.. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
派遣だろうが社員だろうが この子 プロだよ例文帳に追加
I don't care if she's a temp or a company employee, this girl is a pro. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
|
|
|
派遣社員のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「派遣社員」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
