流れるようなの英語

(水などが)直進するように流れる例文帳に追加

to flow directly straight発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

どぶのような汚水の流れる川例文帳に追加

a river in which ditchwater flows発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

涙が滝のように流れる例文帳に追加

The tears gush from one's eyes.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

液体が噴き出すように流れる例文帳に追加

stream in jets, of liquids発音を聞く  - 日本語WordNet

水門から出るかのように流れる例文帳に追加

pour as if from a sluice発音を聞く  - 日本語WordNet

(物が)流れるように動き続ける例文帳に追加

to continue to move as if flowing発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

——目の前で溶けて流れるかのよう。例文帳に追加

--melting and flowing under my eyes.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

流体が,必要以上に流れる例文帳に追加

(of water) to flow excessively発音を聞く  - EDR日英対訳辞書