流鏑馬の英語

詳細は『流鏑馬』項参照。例文帳に追加

For details refer to the listing on "Yabusame."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

的は一つ（流鏑馬は三つ）。例文帳に追加

One target is used (whereas three are used in Yabusame style archery).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流鏑馬などが盛んに行われた。例文帳に追加

Yabusame (horseback archery) contests were held frequently.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流鏑馬において,最後に走る馬例文帳に追加

in Japanese equestrian archery, the last horse to run発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

近江神宮流鏑馬を行っている。例文帳に追加

They perform Yabusame of Omi-jingu Shrine school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武田流騎射流鏑馬保存会（熊本）例文帳に追加

Takeda-ryu Kisha Yabusame Preservation Society (Kumamoto Prefecture)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

流鏑馬より難易度が高く、より実戦的である。例文帳に追加

Kasagake is more difficult than Yabusame and closer to actual combat.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「糺の森流鏑馬神事保存会」によって公家装束による流鏑馬が保存・伝承されている。例文帳に追加

Yabusame in court noble style official costume is handed down by an organization called 'Tadasu no Mori Yabusame Jinji hozonkai' (Yabusame in Tadasu no Mori Preservation Association).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス