小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 浄化の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

浄化の英語

じょうか
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 cleaning; purification; clean up; purging

研究社 新和英中辞典での「浄化」の英訳

じょうか 浄化

1

〈水などの〉 purification

浄化する

purify 《water》

汚水(おすい)を浄化する設備などまだまだ地方都市では完全とは言えません. Regional towns are still a long way from having satisfactory sewage purification facilities [facilities to purify their sewage].

2

〈魂などの〉 purification; 【形式ばった表現】 purgation

魂を浄化する

《原因が主語》 purify [purge] one's soul 《of sin [evil thoughts, etc.]》.

3

〈粛正〉 【形式ばった表現】 purgation
〈(不正などの)一掃〉 a cleanup

浄化する

purge 《the party of corrupt members》

clean up 《the city council》.

浄化運動

選挙の浄化運動

a “clean election&quot

movement [campaign]

浄化設備

〈下水の〉 sewage disposal facilities

浄化槽

〈下水の〉 a septic tank 《for sewage》

〈飲料水の〉 a water‐purification tank

浄化装置

a purifier.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「浄化」を含む例文一覧

該当件数 : 21917件



例文

浄化例文帳に追加

purification - Eゲイト英和辞典

浄化 (＜purify).例文帳に追加

purification発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

浄化槽例文帳に追加

PURIFICATION TANK - 特許庁

浄化剤例文帳に追加

CLEANING AGENT - 特許庁

浄化装置例文帳に追加

PURIFIER - 特許庁

浄化装置例文帳に追加

PURIFICATION APPARATUS - 特許庁

例文

浄化システム例文帳に追加

CLEANING SYSTEM - 特許庁

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「浄化」の英訳

浄化

purge

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「浄化」の英訳

浄化

読み方：じょうか

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 purification

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 cleanup (e.g. of politics); purge


出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「浄化」の英訳

浄化

purification
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「浄化」の英訳

浄化

defecation
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「浄化」の英訳

浄化

動詞
1 purify, purge, sanctify

罪や過ちからきれいになる、または解放される

(make pure or free from sin or guilt)

he left the monastery purified 彼は修道院を清めた状態にした
2 cleanse

主義、悪い思想または罪を浄化する

(purge of an ideology, bad thoughts, or sins)

Purgatory is supposed to cleanse you from your sins 苦行は、あなたを罪から浄化するばずだ
3 clean, make clean

ほこり、汚物または不必要な物質を除去することできれいにする

(make clean by removing dirt, filth, or unwanted substances from)

Clean the stove! ストーブをきれいにしてください！
The dentist cleaned my teeth 歯科医は私の歯をきれいにした
名詞
1 cleansing, cleaning, cleanup

何かをきれいにする行為

(the act of making something clean)

he gave his shoes a good cleaning 彼は自分の靴をきれいに洗った
2 purging, purgation, purge

自分自身（または他のだれか）の汚名や問責を晴らす行為

(the act of clearing yourself (or another) from some stigma or charge)

3 purification

罪または自責の念を清める行為

(the act of purging of sin or guilt)

purification through repentance 後悔による浄化
4 purification

不純な物を取り除くことによりきれいにすること

(the act of cleaning by getting rid of impurities)

5 catharsis, katharsis, abreaction

感情的な緊張を浄化すること

(purging of emotional tensions)

「浄化」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「浄化」の英訳

浄化

読み方 ジョウカ

catharsis；abreaction；purge

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「浄化」に類似した例文

浄化

1

浄化

例文

purification

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「浄化」を含む例文一覧

該当件数 : 21917件



例文

浄化設備例文帳に追加

PURIFICATION EQUIPMENT - 特許庁

浄化施設例文帳に追加

CLEANING FACILITIES - 特許庁

浄化フィルタ例文帳に追加

PURIFICATION FILTER - 特許庁

浄化漏斗例文帳に追加

PURIFYING FUNNEL - 特許庁

浄化装置例文帳に追加

SEWAGE PURIFIER - 特許庁

浄化装置例文帳に追加

PURIFYING APPARATUS - 特許庁

浄化システム例文帳に追加

PURIFYING SYSTEM - 特許庁

例文

ガス浄化器例文帳に追加

GAS CLEANER - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「浄化」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「浄化」の用語索引

浄化のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「浄化」のお隣キーワード

浄利

浄刹

浄則

浄勢

浄勲

浄包

浄化

浄化される

浄化する

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS