浮かれたの英語

と熱に浮かされたような声。例文帳に追加

she whispered enthusiastically.発音を聞く  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

その名前が彼の頭に浮かんできた.例文帳に追加

The name came back to him.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の頭が海面に浮かび上がった。例文帳に追加

His head broke the surface. - Tatoeba例文

彼の頭が海面に浮かび上がった。例文帳に追加

His head broke the surface.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は満面に笑みを浮かべた.例文帳に追加

A broad smile broke over his face.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は皮肉な笑いを浮かべた.例文帳に追加

He smiled a cynical smile.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼は満面に笑いを浮かべた例文帳に追加

His face was beaming with a smile.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

良い考えが彼の頭に浮かんだ例文帳に追加

A good idea came across his mind. - Eゲイト英和辞典