小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 浮き浮きの英語・英訳 

浮き浮きの英語

うきうき
ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

研究社 新和英中辞典での「浮き浮き」の英訳

うきうき 浮き浮き



「浮き浮き」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

浮き浮きして.例文帳に追加

in a gay mood - 研究社 新英和中辞典

心が浮き浮きする例文帳に追加

to be high spirited - EDR日英対訳辞書

浮き浮きとしてうろうろする例文帳に追加

to walk around in high spirits - EDR日英対訳辞書

心が浮き浮きするような調子例文帳に追加

a cheerful mood - EDR日英対訳辞書

浮き浮きして落着かないこと例文帳に追加

to be in high spirits - EDR日英対訳辞書

あなたはときどきちょっと浮き浮きしますか?例文帳に追加

Do you sometimes get quite exhilarated? - Weblio Email例文集

例文

彼は間近に迫った旅行のことを思って浮き浮きした.例文帳に追加

He was exhilarated by [at] the thought of his forthcoming trip. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「浮き浮き」の英訳

浮き浮き

「浮き浮き」を含む例文一覧

該当件数 : 12



例文

退院の時は私の心は浮き浮きしていた.例文帳に追加

My heart was singing as I left the hospital. - 研究社 新和英中辞典

サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。例文帳に追加

The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship. - Tanaka Corpus

お祭り会場に流れるその陽気な音楽に、みな浮き浮きさせられた。例文帳に追加

Everyone was exhilarated by the hilarious music played at the festival. - Weblio英語基本例文集

彼の背中太陽と風は、彼を浮き浮きさせた−−生きていることが幸せである−−例文帳に追加

the sun and the wind on his back made him feel exhilarated--happy to be alive - 日本語WordNet

例文

浄瑠璃の言葉も東海道の名所旧跡を織り込んで、許婚のもとに急ぐ親子の浮き浮きした気分を表す。例文帳に追加

Famous places and historic scenes on the Tokai-do road are also incorporated into joruri, which expresses the lilting air of the mother and the daughter who are traveling to the see the daughter's husband-to-be. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



浮き浮きのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2018 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

会員登録のメリットみんなの検索ランキング機能が使える!

無料会員に登録する

©2018 Weblio RSS