海に入るの英語

一方で川や海、滝に入る禊を行う者もある。例文帳に追加

Some people perform their ablutions by entering the river, sea or waterfall.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海峡に入ると海は荒れ模様で、前方からの流れによって渦がいっぱいできていた。例文帳に追加

The sea was very rough in the straits, full of eddies formed by the counter-currents,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

-能海寛とともにバタンに入るがここから先に進めずに引き返す。例文帳に追加

Teramoto entered Batang with Yutaka NOMI but couldn't go further, so they turned back.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ディックは海に出て悪い仲間に入る前は育ちがよかったのだ。例文帳に追加

He had been well brought up, had Dick, before he came to sea and fell among bad companions.発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

山科を出ると、東海道本線と分岐し、長等山トンネルに入る。例文帳に追加

After leaving Yamashina Station, the Kosei Line branches off the Tokaido Main Line and enters the Nagarayama tunnel.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

御輿等を担ぎながら水を浴びたり川や海に入る場合も多い。例文帳に追加

It is also common that participants carrying portable shrines are drenched in water or go into the river or sea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらにスクロールが続けられて海２２の一部分が表示範囲３１の中に入ると、海２２に関する音声出力を停止する。例文帳に追加

The voice output as to the sea 22 is stopped when the one portion of the sea 22 comes within the display range 31 with the further continuous scroll. - 特許庁

噴流発生室１２に入った海水は、空気と共に噴流発生室１２に入る。例文帳に追加

The seawater coming in the jet stream generation room 12 enters the jet stream generation room 12 together with air. - 特許庁