小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 海のものとも山のものともつかないの英語・英訳 

海のものとも山のものともつかないの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 neither fish nor fowl; hard to predict; up in the air; unclear


研究社 新和英中辞典での「海のものとも山のものともつかない」の英訳

海のものとも山のものともつかない <海>


結果はまだ海のものとものものともわかりかねます. It is still too early to predict the result.

「海のものとも山のものともつかない」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4



例文

ジョンはその仕事に似つかわしい人物だが, まだものともものともわからない.例文帳に追加

John is a possibility for the job, but he's still an unknown quantity.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

水を用いない水、乃景を指して使っており、現在でいう枯水が指すものと同じものであると考えられる。例文帳に追加

This word refers to artificial hill landscape or seascape where water is not used, thus it is thought to refer to the same thing that we call karesansui (dry landscape) nowadays.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

崇神天皇10年(紀元前88年)9月、大彦命を北陸道に、武渟川別を東道に、吉備津彦命を陽道に、丹波道主命を丹波国(陰道)に将軍として遣わし、従わないものを討伐させた(四道将軍)。例文帳に追加

In the ninth month of 88 B.C., Emperor Sujin dispatched Obiko no Mikoto to Hokurikudo (northwestern edge of Honshu), Takenuna KAWAWAKE to Tokaido (southeastern edge of Honshu), Kibitsuhiko no Mikoto to Sanyodo (southwestern edge of Honshu) and Tanbamichi nushi no Mikoto to Tanba Province (Sanindo) as General Commanders (known as the "Four Shogun") in order to conquer those who did not obey his orders.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

日露戦争の開催を決定した御前会議においては明治天皇と第1次桂内閣の5閣僚(総理・外務・大蔵・陸軍・軍各大臣)と5元老(伊藤博文・井上馨・大巌・松方正義・縣有朋)の計11名で構成され、統帥部の出席は認められずにその決定に従って作戦計画を作成することになっていた(政略主導の両略一致)。例文帳に追加

The conference in the presence of the Emperor where the Russo-Japanese War was decided to go was consisted of 11 members who were the Emperor Meiji, 5 Cabinet members of the First KATSURA Cabinet (Prime Minister, Foreign Minister, Minister of Finance, Army Minister, Navy Minister), 5 Genro (elder statesman) (Hirobumi ITO, Kaoru INOUE, Iwao OYAMA, Masayoshi MATSUKATA, Aritomo YAMAGATA), supreme command staff was not admitted to attend it, and the plan of strategy was going to be made according to the decision at the conference (congruency of politics and strategy with the main leadership of politics).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「海のものとも山のものともつかない」の英訳

海のものとも山のものともつかない

読み方うみのものともやまのものともつかない

海のともともつかない とも書く


Weblio例文辞書での「海のものとも山のものともつかない」に類似した例文

海のものとも山のものともつかない

例文

It is uncertain.

2

海のものとものものともわからぬ

例文

It is neither flesh nor fish

3

海のものとものものともつかぬ

例文

It is neither fish nor flesh.

4

結果はまだ海のものとものものともわかりかねます.

例文

It is still too early to predict the result.

5

例文

land and sea and sky

6

ほどに単調なものはない

例文

nothing is so monotonous as the sea

例文

a line where the shore and water meet

9

海上全くないこと

10

遠くのひとつながりで見分けがつかないこと

例文

a place where the flow of a river meets the ocean and mingles with the tides

13

大きな音をたて揺れ動くこと

14

大洋の真中で)空のほかは何も見え

例文

Nothing is to be seenvisible―but sea and sky.

例文

The sea is far from calm.

17

陸地はいりこんでいる

例文

a part of a sea or of a lake that projects into the land

例文

The sea is not clear.

20

などを後にすること

21

ないでいた

例文

The sea was very calm.

22

降りてゆく砂地

例文

Islands and rocks are located on the blue ocean.

25

で,からかなり遠いまで浅いこと

例文

She is an old campaigneran old stager.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「海のものとも山のものともつかない」の英訳に関連した単語・英語表現

海のものとも山のものともつかないのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS