海岸堤防の英語

海岸に沿って設けた堤防例文帳に追加

an embankment built on the seashore発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日本の海岸堤防には高さや強度が十分でない箇所がある。例文帳に追加

Some parts of the sea embankments around Japan are not high enough or strong enough.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

河川・湖沼・海岸などの堤防において、用地買収費用を抑え、工期を短縮する。例文帳に追加

To shorten a construction period, while restraining site purchase cost, in a dike such as rivers, lakes and marshes and the seashore. - 特許庁

もともと東北地方は、地震と津波が頻発してきた地域であり、海岸堤防が整備されていた地域でした。例文帳に追加

Sea embankments have been constructed in the Tohoku region, which has been historically prone to earthquakes and tsunamis.発音を聞く  - 財務省

今般の震災では、想定を大幅に上回る津波が海岸堤防を越えて沿岸を襲い、甚大な被害を生みました。例文帳に追加

After the Great East Japan Earthquake, higher-than-expected tsunami waves hit coastal zones going over the embankments, causing devastating damage.発音を聞く  - 財務省

本発明は、海岸近くに建設された原子力発電所の周囲に設けられるの堤防であって、当該外壁を水密性とし、内部を空洞とし真水を貯蔵した津波防止用の堤防である。例文帳に追加

An inventive tsunami preventing embankment is constructed around a nuclear power plant constructed near a coast and has a water-tight outer wall with a hollow inside storing fresh water. - 特許庁

しかし、今般の震災では、地震によって多くの建物が崩壊するような惨事は免れたものの、想定を大幅に上回る津波が海岸堤防を超えて沿岸を襲い、甚大な被害を生みました。例文帳に追加

In the latest disaster, while the earthquake itself fell short of destroying many buildings, higher-than-expected tsunami waves hit coastal zones going over the embankments, causing devastating damage.発音を聞く  - 財務省