海底堆積物の英語

海底汚泥を浚渫回収する工程と、浚渫回収した海底汚泥に凝集沈降剤を添加し、攪拌することで土砂及びフロック沈降堆積物と海水を分離する工程と、分離した海水を不織布により濾過して放流する工程と、フロック沈降堆積物を脱水処理する工程とを備える。例文帳に追加

The method includes steps of dredging and recovering the seafloor sludge, separating seawater and floc sediment with soil by stirring the dredged and recovered sludge after adding a flocculation/precipitation agent to the sludge, filtering the separated seawater with unwoven cloth and discharging the seawater, and dehydrating the floc sediment. - 特許庁

水底（海底）地盤で高圧流動体を噴射しても、施工に伴って発生する流動性物質や海底の堆積物を水中（海中）に拡散させること無く回収することが出来る水面（海面）下の地盤改良工法の提供。例文帳に追加

To provide a ground improvement method capable of collecting fluid matter produced by execution of work or submarine sediments without dispersion into water (into the sea) even if a high pressure fluid material is ejected on an underwater (submarine) ground. - 特許庁

海水を電気分解し、陰極部９に海水中のマグネシウムイオンから水酸化マグネシウム１１を生成させ、生成した水酸化マグネシウム１１を海底６に沈殿・堆積させて海底底質をアルカリ性に移行させ、アルカリ性を好むバクテリアを活性化及び増殖させて、当該バクテリアよる海底ヘドロに含まれる有機物の分解促進を通じて海底底質の改善を図る。例文帳に追加

The submarine bottom sediment is improved by electrolyzing seawater to produce magnesium hydroxide near a cathode part 9 from the magnesium ion in the seawater, precipitating/accumulating the produced magnesium hydroxide on the seabottom 6 to alkalinize the submarine bottom sediment, activating and propagating bacteria being fond of alkalinity and promoting that the organic matter contained in submarine slime is decomposed by the propagated bacteria. - 特許庁

ソーナー送受信部３００で受信した信号から底質計算部３０２で海底堆積層の物理パラメータを推定し、推定された物理パラメータから画像補償計算部３０４で堆積層の補正用データを生成する。例文帳に追加

A physical parameter of a sea bottom sedimentary layer is estimated by a bottom quality measuring part 302 from a signal received by a sonar transmission/reception part 300, and correction data for the sedimentary layer are generated from the estimated physical parameter by an image compensation calculation part 304. - 特許庁

排ガスや排水流路にカルシウムを含有する物質や装置を装着し、ＣＯ２をカルシウム塩として回収したり、海底に石灰岩として堆積させる。例文帳に追加

The method comprises the steps of mounting a device or material containing calcium on a flow path of the exhaust gas or the discharged water, and of recovering CO_2 as a calcium salt or depositing on seabed as limestone. - 特許庁

一方、推定特性値演算部３０１は、海底堆積層の物理的特性を示す複数のパラメータの候補値の組み合わせに基づいて弾性波の群速度の分散特性Ｃを理論的に推定する。例文帳に追加

An estimation characteristic value operation part 301 theoretically estimate the dispersion characteristic C of the group speeds of the elastic waves based on combination of candidates values of a plurality of parameters expressing the physical characteristics of the seabed sedimentary layer. - 特許庁

養殖場の海底部等に堆積したヘドロ状の沈殿物を含む濁水の浄化処理を能率よく行うことができる簡単な構造の処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide simple treatment equipment which can efficiently perform cleaning muddy water containing sludge accumulated on the sea bottom of fish farms. - 特許庁

遺伝子操作部１０は、海底堆積層の物理的特性を示す複数のパラメータの候補値を組み合わせたものを個体として、この個体に遺伝的アルゴリズムにより遺伝的操作を施して次世代の個体に進化させる。例文帳に追加

A gene operation part 10 performs a genetic operation to an individual by a genetic algorithm with the combination of the candidate values of a plurality of parameters for indicating the physical characteristics of the seabed sedimentary layer as the individual to allow it to evolve into a next-generation individual. - 特許庁