| 意味 | 例文 (12件) |
海難事故の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 Maritime incident
「海難事故」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
海難事故中に投げ捨て浮かび上がらなかった貨物例文帳に追加
cargo that has become jetsam発音を聞く - EDR日英対訳辞書
貨物を満載した船は海難事故にあい海の藻屑と消えた.例文帳に追加
The fully‐loaded ship was shipwrecked and sank to the bottom of the ocean [found a watery grave].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
浦終い（うらじまい）とは、日本の海難事故に際して行われる伝統的な儀式や事後処理の慣習。例文帳に追加
Urajimai is a Japanese custom of conducting traditional ceremonies and handling the aftermath of accidents at sea.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
海難事故が発生した場合に、レスキュー隊が遭難者を迅速に発見することができる海難救命具および海難救命胴衣を提供すること。例文帳に追加
To provide a casualty life preserver and a casualty life jacket allowing a rescue party to rapidly find a victim in occurrence of a casualty on the sea. - 特許庁
第八十一条の二 前三条の規定は、国土交通省令で定める航空機が航空機の事故、海難その他の事故に際し捜索又は救助のために行なう航行については、適用しない。例文帳に追加
Article 81-2 The provisions of the preceding three articles shall not apply to flights conducted by aircraft specified by Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for search and rescue operations in case of aircraft accidents, maritime disasters, and other accidents.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
また、冬季の天候の悪化時に起きる海難事故では、ナホトカ号重油流出事故のように大量の重油で沿岸部を汚染する事件が多発している。例文帳に追加
Additionally, due to bad weather in the winter months, there have been many marine accidents including the Nakhodka oil spill accident which polluted the coastline with a large amount of crude oil.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「海難事故」に類似した例文 |
|
海難事故
to meet with a disaster at sea―be shipwrecked
突発事故.
The second accident.
the prevention of the accident
「海難事故」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12件
約300年程前に、大クラゲが大発生し、漁がまったく出来なくなったこと、また、同時期に海での事故死が多発したことから、くらげ退治と海難防止、併せて豊漁を祈願して始められたもの。例文帳に追加
It started about three hundred years when, following a period when giant jellyfish made fishing impossible and there were a large number of deaths at sea, people began to pray for the removal of the jellyfish, the prevention of marine accidents and a good haul.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
慶応2年（1866年）4月、京阪・江戸に漫遊し、同年8月横浜市から長崎行きのイギリス船黒龍号に乗船するも、玄界灘で海難事故に遭い、帰らぬ人となった。例文帳に追加
In April 1866, he made a tour around Kyoto, Osaka and Edo, and boarded a British ship, Kokuryu-go, heading for Nagasaki at Yokohama in August, but died in a shipwreck off Genkai-nada Sea.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
故障措置の遅延による船舶の座礁、衝突から生じる大型海難事故のおそれを防止することができる船舶のニューマチック自己診断システムを提供する。例文帳に追加
To provide a pneumatic self-diagnosis system of a ship capable of preventing possibility of a serious sea casualty caused by grounding or collision of the ship due to the delay of a trouble countermeasures. - 特許庁
原子力発電所の冷却水の取水方法において、津波や暴風、船舶の海難事故による油汚染等の緊急時に際して、陸上より他の方法をもって効果的、かつ速やかに取水することができる冷却水の取水設備を提供する。例文帳に追加
To provide cooling water intake facility capable of effectively and quickly taking the waters from the land by another method at an emergency such as oil pollution due to tsunami, a storm, and a ship marine accident in a cooling water intake method for a nuclear power plant. - 特許庁
船舶で仕掛けを曳きながらする釣りにおいて、船舶操縦の注意が散漫にならず海難事故の危険が減少し、体力的にも楽になり、仕掛けロープが絡んでしまう恐れが小さく、容易に扱える曳き釣り用アラーム発信器を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide an alarm transmitter for tug fishing, without becoming diffuse in caution for steering a boat to reduce the risk of a marine accident in the fishing while tugging a tackle by the boat, becoming physically easy, having a little fear of getting tackle ropes entangled and handling easily. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (12件) |
|
|
海難事故のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
