浸蝕地の英語

地質は流紋岩で、浸蝕による奇岩が多く見られ、瀑布が点在する。例文帳に追加

The soil is composed of rhyolite and many uniquely shaped rocks due to erosion can be seen, together with waterfalls scattered throughout the area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

厚層基材を吹きつける傾斜地の表層が砂質や崩れやすい土質であっても、地肌の浸蝕・穿掘・崩壊等の発生を可及的に抑制できる厚層基材吹付工法とそのためのマットを提供する。例文帳に追加

To provide a thick layer base material spraying construction method and a mat used for the method that can minimize the occurrence of erosion, undermining and collapse of the surface even if the surface layer soil of a slope to which a thick layer base material is sprayed, is sandy or crumbly. - 特許庁

地中に埋設されるケーブル６１を切断、浸蝕或いは火災、その他の損傷から保護し、硬い骨材６３ｂを分散した酸化アルミニウムを主成分とした耐火、耐熱キャスタブル材６３ａで構成した板状或いは半筒体や筒体状の埋設ケーブル用保護部材６３である。例文帳に追加

The buried cable protecting member 63 of a plate shape or a semi-cylinder shape or a cylinder shape protects the cable 61 laid underground from being cut, being eroded and being damaged by fire or the like and is constituted of the refractory and heat-resistant castable material 63a which consists essentially of aluminum oxide and in which hard aggregate 63b is dispersed. - 特許庁