消しとぶの英語

第１読取部と第２読取部により搬送経路を搬送される原稿の画像を読み取り可能な画像読取装置に関し、操作性を高めつつ、原稿の搬送に伴う不具合を解消した画像読取装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image reading apparatus which can solve a fault caused by conveyance of a document while improving operability as to an image reading apparatus capable of reading out an image of a document conveyed in a conveyance route by first and second reading parts. - 特許庁

本発明はプリント作成システム及びプリント物に関し、トラブルを解消し、より効率的かつシンプルな工程で確実に顧客に届けることができるプリント作成システム及びプリント物を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a print forming system which eliminates trouble and can more efficiently and surely deliver prints to customers in simple stages and printed matter. - 特許庁

原稿トレイから読取部に向けて原稿を送り出す給紙装置に対して、斜行修正装置を追加して設け、原稿の斜行を解消した状態で読取部に向けて搬送出来るようにする。例文帳に追加

To convey a document toward a reading part with obliqueness of the document eliminated, by adding an obliqueness modifying device to a paper feeder for feeding the document toward the reading part from a document tray. - 特許庁

低温度で定着部材の表面粗さを抑えてオフセットを起こさず、１枚の画像形成で有彩色トナーのカラー画像と、ブラックトナー部分の艶消し画像を得る。例文帳に追加

To get a color image of a chromatic color toner and a frosted image of a black toner part without generating an offset by suppressing the surface coarseness of fixing parts by a sheet of image forming at low temperature. - 特許庁

レーザ光照射によりプラズマを発生して燃焼室内の混合気を着火させるレーザ着火式エンジンの起動時着火不安定を解消しながらレーザ照射ターゲット部材の使用耐久性を確保すること。例文帳に追加

To secure the durability of a laser irradiation target member while eliminating ignition instability in starting a laser ignition type engine in which plasma is generated by laser light irradiation to ignite mixed air in a combustion chamber. - 特許庁

ブレーキ操作が終了すると、ブレーキ制御装置２は電動モータ６１を戻り方向に対応する方向に回転させ、制動力が解消した時の電動モータ６１の回転位置を検出する。例文帳に追加

When the brake operation is completed, a brake control device 2 rotates the electric motor 61 in the direction corresponding to the returning direction, and detects the rotational position of the electric motor 61 when the braking force is eliminated. - 特許庁

キーボード装置全体をコンパクト化させる要求を解消し、チルト部を設けたキーボード装置としての応用や、展開時のキーボード装置の保形機能を付帯させる。例文帳に追加

To compactify the entire keyboard unit and to include such application as providing a keyboards with a tilt part while a shape retaining function of the keyboard when extended is added. - 特許庁

カラーインクとブラックインクの間のブリードを解消し、また、吐出信頼性が高く、画像品質に優れているインクジェット記録用インクセットの提供。例文帳に追加

To provide an inkjet recording ink set which prevents bleeding between each of color inks and a black ink and has high ejection reliability and superior image quality. - 特許庁