消残るの英語

これにより、背景の画素が消え、低線数網点が残る。例文帳に追加

Thus, the pixels of a background are erased, and the low line number dots remain. - 特許庁

衣類の残る臭いに合わせた消臭を行うことができる。例文帳に追加

To perform deodorization matched with an odor remaining on clothes. - 特許庁

あの世界の少女たちは わずかに残る人間性を消し去り例文帳に追加

Then the girls in the other world will lose what little humanity they have left. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明かりを消しましますけど サマーズさん ここに残るのはご自由ですよ例文帳に追加

I'll be turning out the lights, mr. summers, but you are welcome to stay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

熱可塑性エラストマー系消しゴムにおいて、目視による消去性の確認でうっすらと筆跡が消え残ることのない消しゴムを得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide an eraser which leaves no trace of handwriting failing to be effaced, when the erasion effect is visually checked, in the eraser of a thermoplastic elastomer. - 特許庁

残る全ての生物は人類を含めて 地球から消滅するでしょう例文帳に追加

The rest of life and humanity with it would mostly disappear from the land. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

辞世の句は「秋を待たで葛原岡に消える身の露のうらみや世に残るらん」例文帳に追加

His death haiku (Japanese poem) was 'I will die before autumn in Kuzuharagaoka. My bitterness will remain forever'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ランクの低い会話データは消滅するが、一定より高いランクの会話データは残る。例文帳に追加

The conversation data having a low rank are extinguished, but conversation data having a rank higher than a certain level remain. - 特許庁