消褪の英語

発色画像の消色、褪色、及び白色部の着色が共に少ない感熱記録材料を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal recording material with reduced color extinction and discoloration of a colored image, and also reduced coloring of a white part. - 特許庁

所定期間後にカプセル壁４ｂの昇華崩壊により色材３が褪色して第２層（上層）の広告画像が視覚的に消滅し、第１層の広告画像が現われ、この広告画像も所定期間後にカプセル壁４ａの昇華崩壊により色材３が褪色して視覚的に消滅する。例文帳に追加

After the lapse of a prescribed period, the color material 3 fades due to the sublimation and collapse of the capsular wall 4b and the advertizing image of the second layer (top layer) disappears visually to reveal the advertizing image of the first layer which also visually disappears by fading of the color material 3 due to sublimation and collapse of the capsular wall 4a after the lapse of a prescribed period. - 特許庁

掲示期間中は褪色せず掲示期間終了後は自動的に視覚的に消滅する画像形成用インク及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide ink for forming an image which visually disappears automatically after the expiration of a period of notice while does not fade within the period of notice, and a method for forming the image. - 特許庁

着脱が容易で作業効率が高く、消灯後の発光輝度を向上させると共に、長期使用における表面の色褪せやキズ発生を軽減することができる着脱式照明器具用反射板を提供すること。例文帳に追加

To provide a reflecting plate for a detachable illumination fixture wherein attachment and detachment are easy, the work efficiency is high, light emission brightness after lights-out can be improved, and discoloration of the surface and scratch occurrence when used for a long time can be reduced. - 特許庁

瓦葺きにおける縦桟を不要とする雨水流路を有し、優れた防滑性能、効果的なアスファルト滲み防止性能、および、表面に消えにくく褪色の少ない美しい色彩および／叉は模様面を形成した屋根下葺き材を実現する。例文帳に追加

To provide an asphalt under-layment material and a surface finish material used therefor capable of realizing the under-layment material having a rain water course eliminating sash bar in clay tile roofing and forming excellent slip prevention efficiency, effective asphalt spreading prevention efficiency and a beautiful color having difficulty in fading and/or a patterning surface in the surface. - 特許庁

記録装置の使用者、製造者の他に第三者が情報提供者として存在し、情報提供者の情報を、使用者の意図する出力内容に混在させる記録装置、記録システム及び流通手段において、情報提供者の情報内容が一定期間後もしくは、物理的刺激を加えられたあとに消色または褪色することを特徴とする。例文帳に追加

In this recording device, recording system, and circulating means in which not only the user and the manufacturer of the recording device but also an information provider being a third person exist and the information of the information provider coexist in output contents intended by the user, the information contents of the information provider are discolored or faded after the lapse of a fixed period or after the addition of physical stimulus. - 特許庁