消費者の安全の英語

既存の販売業者を活用し、カード会社を介さない構成とすることで、従来のような機会やサービスを消費者に提供し、消費者により安全に商品を購入する機会を提供する。例文帳に追加

To provide chances and services like conventional ones for consumer by using existent sellers and no card company and to give consumers chances to buy articles more safely. - 特許庁

SECEはインターネットのようなオープンネットワーク上での企業と消費者間の電子商取引を安全かつ信頼できるものとすることができよう。例文帳に追加

The Secure Electronic Commerce Environment (SECE) will enable secure and reliable EC transactions between companies and consumers over open networks, such as the Internet.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

生活密着型の機器において消費者への効果的かつ効率的な情報の告知と、不安全機器の迅速な廃棄方法が必要である。例文帳に追加

To solve a problem in an apparatus closely-geared to daily living that notification of effective and efficient information to a consumer and a rapid disposal method of an unsafe apparatus are required. - 特許庁

《事例》中国での食料に対する安全という意識の高まりを背景に消費者の信頼の確保に貢献する事業例文帳に追加

<<Example Case>> A business which contributes to assurance of customer reliance, motivated by increased awareness of food safety in China - 経済産業省

農産物の安全性に関する情報をインターネットを介して消費者に公開するシステムにおいて、消費者に対して信頼性の高い公開情報を提供すること。例文帳に追加

To provide highly reliable disclosure information for consumers in a system which discloses information on safety for farm products to consumers through the Internet. - 特許庁

消費電力が低く、患者の経済的負担を軽減することのできる安全性に優れた医療用酸素濃縮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a medical oxygen concentrator which reduces an economical burden on a patient and which has excellent safety by reducing power consumption. - 特許庁

一般消費者が安全性に不安を持つクロムを使用せずに、耐酸化性の優れた錫めっき鋼板およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tinned steel sheet excellent in oxidation resistance without using chromium whose safety is doubtful for general consumers and to provide its production method. - 特許庁

消費者に対する食品の安全性を確保することのできる一元化総合作物管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide an integrated crop management system capable of ensuring the safety of foods to consumers. - 特許庁