液体燃料用容器の英語

燃料カートリッジ１は、液体燃料電池の発電に直接用いられる液体燃料と、液体燃料を貯蔵する燃料貯蔵容器２と、燃料貯蔵容器から液体燃料を外部に取り出すための燃料供給口４とを有する。例文帳に追加

The fuel cartridge 1 includes liquid fuel directly used for power generation of a liquid fuel cell, a fuel storage container 2 for storing the liquid fuel cell, and a fuel supply opening 4 for taking out the liquid fuel from the fuel storage container outside. - 特許庁

液体供給容器およびこれを用いた燃料電池システム例文帳に追加

LIQUID FEEDING CONTAINER AND FUEL CELL SYSTEM USING THE SAME - 特許庁

燃料電池システムに用いる液体貯蔵容器および液位検知装置例文帳に追加

LIQUID STORAGE CONTAINER USED FOR FUEL CELL SYSTEM AND LIQUID LEVEL DETECTOR - 特許庁

導電性のある液体を使用する燃料電池システムに用いる液体貯蔵容器が提供される。例文帳に追加

The liquid storage container is used for a fuel cell system using conductive liquid. - 特許庁

液体燃料を用いる燃料電池であって、電池反応で発生する炭酸ガスによる燃料容器の内圧上昇に起因する液体燃料の漏出を防止し、高性能、高寿命の燃料電池の提供。例文帳に追加

To provide a fuel cell of which the performance is high and the life is long which can prohibit leakage of liquid fuel due to a rise of an internal pressure in a fuel vessel by carbonic acid gas caused from a cell reaction in the fuel cell using a liquid fuel. - 特許庁

続いて、管３２、３４を閉状態とし、管３３と液体燃料用燃料容器１を開状態となるようにして、液体燃料用燃料容器１内の圧縮ガスＧの圧力によって、燃料貯蔵室３内に仮充填された高濃度の液体Ｆ′を空気とともにタンク３０に排出する。例文帳に追加

Then, the pipes 32, 34 are closed and the pipe 33 and the liquid-fuel fuel container 1 are opened, and the high concentration liquid F' temporarily filled into the fuel reserve chamber 3 is discharged to a tank 30 together with air by the pressure of a compression gas G in the liquid-fuel fuel container 1. - 特許庁

燃料電池用燃料容器１は燃料電池または調圧装置に接続するための接続口２３ａを有し、内部に燃料電池に供給する液体燃料Ｆと液体燃料Ｆを押し出すための押出手段Ｇとを収容する容器本体２を備える。例文帳に追加

This container 1 for a fuel cell has a connection opening 23a for connecting it to the fuel cell or a pressure regulator and is provided, in its inside, with a container body 2 for storing a liquid fuel F supplied to the fuel cell and a pressing means G for ejecting the liquid fuel F. - 特許庁

次に、管３２、３３を閉状態に、管３４と液体燃料用燃料容器１を開状態となるようにした後、液体燃料Ｆを燃料貯蔵室３内に注入する。例文帳に追加

Next, the pipes 32, 33 are closed and the pipe 34 and the liquid-fuel fuel container 1 are made open, then the liquid fuel F is injected into the fuel reserve chamber 3. - 特許庁