液体金属増殖炉の英語

本発明は、液体金属ナトリウムが何らかの原因で漏れ出してもコンクリート床に接触することがない高速増殖炉の二次冷却系の建物等の金属ナトリウム循環及び貯蔵施設の床材及び内壁材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a flooring material and internal wall material of a metallic sodium circulation and storage facility such as a secondary cooling system building of a fast breeder reactor, in which liquid metal sodium does not come into contact with the concrete floor even if it leaks by any cause. - 特許庁

２つの異なる流体間で熱交換するために使用する設計の自由度の高い熱交換器、特に接触すると反応する流体において伝熱管が破損した場合にも２つの流体が混ざる可能性を減少させた熱交換器であって、特に液体金属冷却高速増殖炉の蒸気発生器に適した熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger with a high degree of design freedom to be used for a heat exchange between two different fluids, more particularly, a heat exchanger for reducing a possibility of mixing the two fluids also when a heating tube is broken in the fluids to react when contacted, especially, a heat exchanger suitable for a steam generator in a liquid metal cooled fast breeder. - 特許庁