液圧成型の英語

液状チョコレートを、容器に注入してキャップをかぶせ、減圧または加圧発泡させた後、冷却固化することによって立体成型チョコレートを得る。例文帳に追加

This method for producing the three-dimensional formed chocolate comprises pouring liquid chocolate into a container, covering a cap thereon, decompressing or pressurizing foaming the product and freezing. - 特許庁

バイオマスを用いて成型炭を製造する方法であって、バイオマスをバイオマス乾留炉１で乾留して得られたバイオマス炭と、バイオマス乾留炉１での乾留により得られたタールと、石炭と、固形バインダーと、さらに必要に応じて液状バインダーとを混合装置４で混合して加圧成型することを特徴とする成型炭の製造方法を用いる。例文帳に追加

The process for producing a briquet using a biomass includes mixing a biomass coal obtained by carbonization of the biomass in a biomass carbonization furnace 1, a tar obtained by carbonization in the biomass carbonization furnace 1, a coal, a solid binder, and, if required, a liquid binder in a mixing apparatus 4, followed by pressure molding. - 特許庁

次いで、水分含量が６〜６０％になるまで一次乾燥し（一次乾燥工程）、一次乾燥したものに、糖質の溶液、好ましくは澱粉、増粘多糖類等の溶液を吸着させ（糖質添加工程）、圧縮成型する（圧縮工程）。例文帳に追加

Subsequently, the material is subjected to primary drying until its moisture content comes to 6-60 wt.%(primarily drying step), a solution of a carbohydrate(preferably e.g. starch, a thickening polysaccharide) is then adsorbed to the primarily dried material(carbohydrate addition step) followed by making a compression forming(compression step). - 特許庁

イ　ビスマレイミド、芳香族ポリアミドイミド、芳香族ポリイミド又はガラス転移点が二四〇度を超える芳香族ポリエーテルイミド（圧縮成形を行う場合に液体とならない粉末状のもの又は成型品を除く。）例文帳に追加

a) Bismaleimide, aromatic polyamideimide, aromatic polyimide or aromatic polyetherimides with a glass transition point exceeding 240 degrees centigrade (excluding powdered polymers that do not become liquid in case of compression molding, or molded products発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エステル結合を分子骨格中に含む熱可塑性樹脂や熱硬化性樹脂の成型物を、アンモニアまたはアンモニア水溶液を用いて、加温加圧下において分解することを特徴とするプラスチックの処理方法である。例文帳に追加

The method for treating plastic is characterized in that moldings of a thermoplastic resin or thermosetting resin containing an ester bond in a molecular skeleton are degraded with ammonia or ammonia water under heat and pressure. - 特許庁

アスベストを含む吹き付け被覆層も剥ぎ取り前、あるいは剥ぎ取り後に、シリコーン樹脂の乳化液、酸化鉄や、酸素と結合したカルシウムを含む粉を加えて、加圧、減容して成型物を得る。例文帳に追加

Before or after the asbestos-containing blown coating layer is peeled, an emulsion of a silicone resin and a powder containing iron oxide or calcium bonded to oxygen is added to obtain a volume reduced molded article under pressure. - 特許庁

強度が高いにもかかわらず、低密度である粉末圧縮成型物からなり、液体への崩壊性に優れた速崩壊性タブレットを提供すること。例文帳に追加

To provide a quickly disintegrable tablet which comprises a powder compression molded product having a high strength but having a low density and is excellent in a disintegration property in liquids. - 特許庁

メラミン樹脂とエポキシ樹脂よりなるエポキシ変性メラミン樹脂を主成分とする樹脂液をコア層の含浸樹脂として用い、メラミン樹脂含浸化粧紙と積層し、熱圧成型する。例文帳に追加

A melamine decorative plate is made by laminating a core layer in which a resin liquid containing a melamine resin and an epoxy resin as major components is used for an impregnating resin on melamine resin-impregnated decorative paper, and heat-pressing them. - 特許庁