液状化による被害の英語

既存構造物の液状化による被害を低減させることができる。例文帳に追加

To reduce damage to an existing structure by liquefaction. - 特許庁

液状化層１の上に非液状化層２がある地盤Ｇに杭基礎３を備えて構築される構造物４に対し、液状化対策構造１０を設けて液状化による被害を軽減させる。例文帳に追加

In this construction method, the structure 10 for coping with liquefaction is provided in the structure 4 constructed by providing a pile foundation 3 on the ground G having a non-liquefaction layer 2 on a liquefaction layer 1 to reduce disaster due to liquefaction. - 特許庁

大スパン構造物であっても、改良ボリュームを少なくして合理的に液状化による被害を防止する（軽減させる）ことが可能な構造物の液状化対策構造及び構造物の液状化対策工法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquefaction countermeasure structure for structure and a liquefaction countermeasure method for structure, rationally preventing (reducing) damage on a structure, even when it is a large-span structure, while minimizing improvement volume. - 特許庁

本発明は、施工性が良く、低コストで液状化による被害を抑制できる構造物の基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation structure for a structure capable of suppressing a damage by liquefaction at a low cost with good workability. - 特許庁

地震時の地盤液状化による基礎に対する流動力を低下させ、杭基礎の破損およびこれに伴う被害を低減する。例文帳に追加

To provide a fluidization countermeasure method capable of lowering a fluid force to a foundation by ground liquefaction in the case of an earthquake and reducing damage to a pile foundation and damage accompanied thereby. - 特許庁

地震などによって液状化を起こし易い地盤に設置されているか、或いは設置が予定されているマンホールを、地盤の液状化による被害から護るための、大幅に耐震化された簡素なマンホール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a simple manhole structure made considerably resistant to an earthquake to protect a manhole installed or planned to be installed in the ground liable to cause liquefaction by the earthquake or the like, from damage caused by the liquefaction of the ground. - 特許庁

非液状化層における受動土圧を低減することによって、地盤の液状化に伴う側方流動による被害を最小限に抑えることのできる地盤側方流動対策構造を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a structure for coping with ground lateral flow, which can reduce damages caused by lateral flow accompanying liquefaction of the ground to a minimum by decreasing a passive earth pressure in a non-liquefied layer. - 特許庁