涸るの英語

戦争があると国家の財源が涸渇する例文帳に追加

A war will drain the country's resources発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

戦争があると国家の財源が涸渇する例文帳に追加

A war is a drain on the country's resources.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

長い日照りにより水が涸れること例文帳に追加

a necessity of rain as the result of continuous dry weather発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その作家の創作力は涸れることがなかった.例文帳に追加

That writer's creative flow never slackened.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

その作家の創作力は涸れることがなかった.例文帳に追加

That writer's creative power never gave out [was never exhausted, was never drained].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

水始涸（みずはじめてかる）：田畑の水を干し始める（日本・中国）例文帳に追加

Water starts to dry up: Water in paddies starts to dry (Japan/China)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

涸びた咽喉をうるおすためにビールを飲んだが、幾らも飲まぬうちに、アルコールは昨夜の記憶を抉り出し、彼を苛んだ。例文帳に追加

He drank some beer because he was parched, but not much, the alcohol made his feeling come back, and he could not bear it.発音を聞く  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

木材資源の涸欠のおそれや健康への悪影響等を回避できるとともに衝撃騒音を有効に低減できる。例文帳に追加

To avoid the fear of the withering of wood resources or the adverse effect or the like on health while effectively reducing impact noise. - 特許庁